🖥️ PART 1 — 기술 세팅

세이브 · 설정

• 빠른 저장은 F5. 주사위 판정이 걸린 대화나 큰 전투 전에는 꼭 저장. 실패하면 불러와도 괜찮아요.
• 난이도: 탐험가(쉬움) 또는 균형(보통) 추천. 설정에서 언제든 바꿀 수 있어요.

그래픽 · 컨트롤러 세팅

아직 기록이 없어요.

모드 구성 (BG3 Mod Manager · Vortex)

• 모드는 BG3 Mod Manager로 순서를 정하고 Save → Export 해야 게임에 반영돼요. 노란 번개 아이콘 = Script Extender 필요.
• 빨간 줄 = 필요한 모드(의존성) 문제. 예: Gale's beard Fix는 NF_GaleModsCore보다 아래에 있어야 함.
• 가방 모드는 하나만. BagsBagsBags · BagsBagsBagsReforged · Autosort Containers 를 같이 켜면 같은 물건을 서로 끌어가요. → Autosort Containers 제거(2026-10-26).
• ⚠️ 아이템을 추가하는 모드는 플레이 도중에 빼면 그 아이템과 안의 내용물이 사라져요. 이번 세이브는 BagsBagsBags(원조)를 끄면 Reforged 가방에 옮긴 물건까지 사라져서 원조 + Reforged 둘 다 유지. 넣고 빼는 건 새 게임 시작할 때만.
• 모드 파일 위치: %LocalAppData%\Larian Studios\Baldur's Gate 3\Mods (Vortex 바로가기 → 원본은 E:\SteamLibrary\steamapps\common\Baldurs Gate 3\<모드 폴더>)

🎮 PART 2 — 게임플레이 가이드

캐릭터 · 빌드

📊 파티 현황판 (2026-10-28 · 게임에서 자동 추출)

야영지 대기: 섀도하트 · 윌 · 카를라크 (위더스 · 볼로도 야영지에 있음)

⚠️ 공통 문제: 4레벨 특기 선택

✅ 2026-10-28 리스펙 완료 — 게일(지능 18 · 건강 16 + 민첩의 장갑), 라에젤(근력 18 · 건강 16), 아스타리온(민첩 18 · 지혜 14). 남은 대상은 야영지의 섀도하트(지혜 17) 뿐이에요. 능력치 향상(+1/+1) 을 골랐다면 18이 되어 명중·주문 DC·피해가 전부 1씩 올라가요.

→ 야영지 위더스에게 100골드를 내면 재분배(리스펙) 가능. 안 해도 클리어엔 지장 없는 최적화 항목이에요.

캐릭터별 성장 방향

Wyll (팔라딘)- 양손 무기 + 방어술 조합 무난. 5레벨 추가 공격이 핵심.- 주문 슬롯은 치명타가 났을 때 신성 강타용으로 아껴두기.- 8레벨 특기 추천: 대형 무기의 달인.- 방어도 보강은 그림포지 아다만틴 갑옷으로.

게일 (위저드)- 인간이라 경갑·방패 숙련만 있음(평갑·중갑은 불가). 방패 하나(+2) 가 가장 싸고 효과 큼 → 방어도 13. 마법사 갑옷 주문과 함께면 16.- 위저드 두루마리는 게일에게 몰아주고 주문서로 학습(골드 필요).- 5레벨 추천 주문: 화염구, 가속.

아스타리온 (로그)- 하이 엘프라 장궁 숙련 → 단궁 대신 장궁.- 투구·망토·장갑·장신구 슬롯이 비어 있음.- 자물쇠 따기·함정 해제·은신 담당.

섀도하트 (클레릭)- 원거리 무기 없음 → 경쇠뇌나 단궁 지급.- 5레벨 영혼 수호자 필수. 전투 시작하자마자 켜고 적 사이로.- 흔적 없는 이동으로 파티 전체 은신 보너스.

동료 · 캠프

파티 상성

탱커·힐러·딜러·도적이 한 명씩 있는 정석 파티. 바꿀 필요 없음.

• 전열이 Wyll 한 명뿐 → 섀도하트를 반 전열로(영혼 수호자), 게일은 반드시 뒤에.
• 치유가 섀도하트에게 몰림 → 게일에게 회복의 애뮬릿, Wyll의 신앙 치유(Lay on Hands), 물약 분산.
• 대화 판정은 Wyll (매력 최고). 기만만 아스타리온.
• 그림포지 보스전이 부담되면 게일 대신 카를라크 투입도 가능.

🔎 판정 담당표

💍 목걸이 배분

초보자 팁 (와우 · 엘더스크롤 유저용)

• 턴제는 자리 잡기가 전부. 전투 전에 배치하고, 궁수와 게일은 높은 곳에.
• 은신 상태에서 선공으로 전투를 열면 훨씬 유리.
• 소모품을 아끼지 말 것. 치유 물약은 던지면 멀리 있는 동료도 회복.
• 긴 휴식은 자주 해도 됨. 야영 대화(드래곤에이지 캠프 대화 같은 것)가 진행됨.
• 밀치기로 절벽·물가의 적을 떨어뜨리면 한 방. 언더다크는 낭떠러지가 많아요.
• 야영지에서 "!" 뜬 동료는 꼭 말 걸기. 이 게임의 진짜 재미는 동료 서사와 로맨스.

🎒 인벤토리 · 가방 정리

이름이 섞여 보이는 이유

가방 모드가 두 개라서 같은 용도의 가방이 2개씩 생겨요.- 영어 이름 가방 = 원조 BagsBagsBags (한글화 없음)- 한글 이름 가방 = BagsBagsBagsReforged (+ 한글화 모드)

자동 분류는 파티원 인벤토리에 있는 가방만 작동해요. 같은 용도 가방은 하나만 몸에 들고, 짝꿍은 여행용 궤짝에 빈 채로 넣어두면 서로 물건을 뺏지 않아요.

📖 가방 한영 대조표

같은 줄 = 같은 용도. ⚙️ = 자동 분류(주우면 알아서 들어감), ✋ = 직접 넣기. 한글·영문 이름과 아이콘은 설치된 모드 파일에서 그대로 뽑았어요. 원조 BagsBagsBags 아이콘은 아직 없어요.

용도	Reforged 한글 이름	Reforged 영문 이름	원조 BagsBagsBags (영문)
물약	차가운 물약 상자 ⚙️	Chilled Potion Crate	Potion Box ⚙️
두루마리	실룬의 두루마리 통 ⚙️	Syluné's Scroll Case	Scroll Case ⚙️
화살 · 탄환(볼트)	자론다르의 화살통 ⚙️	Zarondar's Quiver	Arrows ⚙️
수류탄 · 폭발물	자카라 연금술사의 가방 ⚙️	Zakharan Alchemist's Satchel	Grenade Satchel ⚙️
독 · 무기 도포제	암살자의 허리띠 ⚙️	Assassin's Belt	Weapon Coatings ⚙️
책 · 메모 · 편지	무한 책장 ⚙️	The Infinite Bookcase	Books ⚙️
염료	흑목 염료 상자 ⚙️	Darkwood Dye Chest	Dye Sack ✋
야영지 복장 · 속옷	의류 진열장 ⚙️	Clothing Display Case	Clothes Bundle ✋
금화 · 귀금속	'아바토르의 베인' 금고 ⚙️	'Abbathor's Bane' Strongbox	Valuables ✋
장비 (무기·방패·투구·갑옷·장갑·망토·장화)	모덴카이넨의 에테르 무기고 ✋ (근거리·방패·원거리·투구·갑옷·장갑·망토·장화 — 이름은 같고 아이콘 테두리 색이 달라요)	Mordenkainen's Aetherial Armory	Weapon Bag · Shield Bag · Helm Bag · Armor Bag · Glove Bag · Cloak Bag · Boots Bag ✋
보석 (반지·목걸이)	딥윈터의 보석함 ✋	Deepwinter's Jewelcase	Jewellery Case ✋
퀘스트 물품	세 가지 운명의 가방 ✋	The Bag of Threefold Fates	Quest Items ✋
여분 장비 섞어 담기	영웅의 장비 가방	Hero's Gear Bag	Gear ✋
기념품	기쁨의 주머니	Pouch of Joy	Keepsakes Box ✋
잡동사니	철트 비늘가방	Chultan Scalebag	Bits and Bobs ✋
가방 보관용 가방	소유의 가방 꾸러미 ✋	Bag of Holding Bags	Bag full of bags

Reforged에만 있는 가방

용도	한글	영문
연금술 재료	아멜리오의 연금술 보관함 ⚙️	Amelior's Alchemy Case
음식 · 음료	하플링의 도시락 ⚙️	The Halfling's Lunchbox
포도주 · 에일 · 증류주	드워프 술장 ⚙️	Dwarven Liquor Cabinet
열쇠	더마토인의 열쇠고리 ⚙️	Dumathoin's Keyring
모험 도구	모험가의 배낭 ⚙️	Adventurer's Backpack
팔 물건	화물 상자	Wares Crate
악기	와이번스퍼의 악기 보관함	Wyvernspur's Instrument Case
가방 꾸러미 소환 반지	정리정돈의 네더릴 반지	Netherese Ring of Organizing
동료 전용 가방 소환 주문	숙명의 가방 소환	Summon Fatebound Bag

동료 전용 가방 (그 동료의 여분 장비·개인 물품)

동료	한글	영문
윌	레이븐가드 상자	Ravengard Chest
섀도하트	샤의 밤가방	Sharran Nightbag
레이젤	기스양키 가죽 자루	Githyanki Leather Sack
게일	비전 상자	Arcane Chest
아스타리온	상류층의 손가방	Nobleman's Handbag
카를라크	아베르누스 영혼 상자	Avernus Soulchest
할신	버크 가죽 배낭	Buckskin Pack
자헤이라	낡은 여행용 짐가방	Worn Travel Trunk
민스크	오래된 털가방	Old Woolen Pack
민타라	베인레 거미 비단 가방	Baenre Spidersilk Bag

화면 용어

몸에 들고 다닐 가방 5개 (추천)

차가운 물약 상자 · 실룬의 두루마리 통 · 자론다르의 화살통 · 자카라 연금술사의 가방 · 암살자의 허리띠- 나머지 가방은 여행용 궤짝에. 익숙해지면 연금술 재료·염료 가방을 하나씩 추가.- 분류 안 된 물건은 다른 동료 초상화에 끌어다 놓았다가 돌려받으면 자동 분류가 다시 돌아요.- 음식은 우클릭 → 야영지에 보관하면 야영 물자로 정리, 안 쓰는 장비·잡템은 팔기.

👀 가방 속 아이템 보는 법

여러 가방의 내용을 한 화면에 펼쳐 보는 기능은 기본 게임에 없어요.

• 소모품은 핫바 "아이템" 탭에서: 가방 안의 물약 · 두루마리 · 화살 · 투척물이 자동으로 모여요. 가방을 열지 않고 바로 확인하고 쓸 수 있어요.
• 가방 여러 개 열기: 가방을 하나씩 클릭하면 이미 연 창이 닫히지 않고 옆에 쌓여요. 2~3개가 적당해요.
• Shift + 클릭은 여러 아이템을 골라 옮기거나 팔 때만 쓸 수 있어요. 가방을 한꺼번에 여는 기능은 없어요.
• 가방 아이콘의 숫자(예: 35, 12)는 그 가방에 든 아이템 개수예요.
• 검색창("모두 표시"): 이름 일부를 입력하면 파티 전체에서 맞는 아이템만 보여요(예: 의식 → 의식용 무기, Q21). 가방 안까지 찾는지는 확인 필요.
• 모드: Inventory Expanded(파티원 · 캠프 상자를 한 창에). Script Extender + MCM 필요, 아직 베타, 가방 안까지 보이는지는 확인 필요. 아이템을 추가하지 않는 UI 모드라 빼도 물건은 안 사라짐.

📦 지금 들고 있는 아이템 (2026-10-28)

게임 안에서 Script Extender로 뽑은 실제 목록이에요. 한글 이름 = 게임 화면 그대로, 영문 이름은 같은 아이템의 공식 영문판 이름이에요. 테두리 색 = 희귀도(초록 고급 · 파랑 희귀 · 보라 매우 희귀 · 금색 전설), ◆ = 이야기 아이템. 개수는 같은 아이템을 합친 값이에요.

원조 BagsBagsBags 가방은 한글 번역이 없어 영문으로만 나와요. 갱신하려면 게임 콘솔에서 load(Ext.IO.LoadFile("fokus_inv.lua"))() 실행 → "인벤토리 목록 갱신".

🔴 팔 것 한눈에 — 113종 · 기본가 합계 약 1262골드

상인 거래창에서 우클릭 → 판매 목록에 넣기(Mark as Wares)로 모아 한 번에 파세요. 실제 판매가는 매력·상인 호감도에 따라 기본가보다 낮아요. 🟡 비교 항목은 지금 장착한 장비와 비교해 보고 결정하세요.

팔 것 목록 펼치기 (비싼 순)

	한글 이름	영문 이름	개수	기본가	어디에
	뱀파이어의 저주	The Curse of the Vampyr	8	112	윌 · Books
	레이피어	Rapier	1	65	Wyll · 가방 밖
	레이피어	Rapier	1	65	섀도하트 · 가방 밖
	금목걸이	Gold Necklace	1	35	Wyll · Valuables
	경량 망치	Light Hammer	1	30	아스타리온 · 가방 밖
	버림받은 자	The Unclaimed	2	28	윌 · Books
	신과 죽음: 신학 입문	Death & Divinity: A Godly Guide	2	28	윌 · Books
	은 애뮬릿	Silver Amulet	1	25	Wyll · 가방 밖
	공작석	Malachite	1	25	Wyll · 가방 밖
	은목걸이	Silver Necklace	1	25	Lae'zel · 가방 밖
	셀루네의 목걸이	Selûnite Necklace	1	25	여행용 궤짝 · 가방 밖
	드루이드 손목 보호대	Druidic Bracers	1	20	Wyll · Glove Bag
	가죽 장갑	Leather Gloves	1	20	게일 · 가방 밖
	마노	Agate	1	20	윌 · 가방 밖
	은반지	Silver Band	1	18	Wyll · 가방 밖
	루비 반지	Ruby Ring	1	18	Wyll · Valuables
	단검	Dagger	1	16	Wyll · 가방 밖
	단궁	Shortbow	1	16	아스타리온 · 가방 밖
	소검	Shortsword	1	16	Lae'zel · 가방 밖
	징 방패	Studded Shield	1	15	아스타리온 · 가방 밖
	가죽 장화	Leather Boots	1	15	섀도하트 · 가방 밖
	리할라의 류트	Lihala's Lute	1	14	Wyll · 가방 밖
	라샌더에게 바치는 기도	Prayer to Lathander	1	14	Wyll · Books
	뱀파이어의 저주	The Curse of the Vampyr	1	14	Wyll · Books
	순례자의 기도	Pilgrim's Prayer	1	14	Wyll · Books
	순례자의 기도	Pilgrim's Prayer	1	14	Wyll · Books
	순례자의 저주	Pilgrim's Curse	1	14	Wyll · Books
	향수 뿌린 편지	Perfumed Letter	1	14	Wyll · Books
	검은 반지	Dark Ring	1	14	Wyll · Valuables
	기부품 재고	Inventory of Offerings	1	14	Wyll · 편지함 · Letter Box
	몽크의 마지막 쪽지	Last Notes of a Monk	1	14	Wyll · 편지함 · Letter Box
	약탈품 재고	Inventory of Takings	1	14	Wyll · 편지함 · Letter Box
	오래된 정비 기록부	Old Maintenance Records	1	14	Wyll · 편지함 · Letter Box
	일릭 양성소 설립에 관한 이야기	Account of the Establishment of Crèche Y'llek	1	14	Wyll · 편지함 · Letter Box
	장밋빛 아침 수도원 방명록	Guestbook of Rosymorn Abbey	1	14	Wyll · 편지함 · Letter Box
	학회를 도와줄 모험가 공개 모집	Open Call for Adventurers on Behalf of the Society	1	14	Wyll · 편지함 · Letter Box
	류트	Lute	1	14	게일 · 가방 밖
	동물과의 대화 물약 제조법	Potion of Animal Speaking Recipe	1	14	게일 · 가방 밖
	구리 반지	Copper Ring	1	14	Lae'zel · 가방 밖
	공작새와 부조리에 관한 공개서한	An Open Letter on Oppression and Peacocks	1	14	윌 · Books
	너덜너덜한 쪽지	Battered Note	1	14	윌 · Books
	너덜너덜한 책	Threadbare Book	1	14	윌 · Books
	버려진 일지	Discarded Journal	1	14	윌 · Books
	사악한 눈	The Evil Eye	1	14	윌 · Books
	수서나무 꽃의 항마법 성질에 관한 논문	Treatise on the Antimagic Properties of Sussur Tree Flowers	1	14	윌 · Books
	예배당 기록부	Chapel Records	1	14	윌 · Books
	외딴곳 소식통 - 신판	Findings from the Hinterlands - New Edition	1	14	윌 · Books
	유언집	Book of Final Breath	1	14	윌 · Books
	피로 물든 일지	Blood-Smeared Logbook	1	14	윌 · Books
	총명한 럼프의 일기	The Diary of Lump the Enlightened	1	14	여행용 궤짝 · 무거운 궤짝 · Heavy Chest
	평범한 로브	Simple Robe	1	11	Wyll · Armor Bag
	극빈자의 옷	Destitute Clothes	1	11	여행용 궤짝 · 가방 밖
	평범한 로브	Simple Robe	1	11	여행용 궤짝 · 가방 밖
	잉크병	Ink Pot	1	10	여행용 궤짝 · 가방 밖
	횃불	Torch	1	10	여행용 궤짝 · 무거운 궤짝 · Heavy Chest
	잉크병	Ink Pot	1	10	여행용 궤짝 · 무거운 궤짝 · Heavy Chest
	잉크병과 깃펜	Ink Pot and Quill	1	10	여행용 궤짝 · 무거운 궤짝 · Heavy Chest
	잔	Cup	1	10	여행용 궤짝 · 무거운 궤짝 · Heavy Chest
	횃불	Torch	1	10	여행용 궤짝 · 무거운 배낭 · Heavy Backpack
	먼지 낀 회색 옷	Road-Dust Grey Clothes	1	8	아스타리온 · 가방 밖
	썩은 토마토	Rotten Tomato	7	7	Wyll · 가방 밖
	병	Bottle	5	5	Wyll · 가방 밖
	오래되고 헐렁한 모자	Old Floppy Hat	1	5	게일 · 가방 밖
	평범한 장화	Simple Boots	1	5	게일 · 가방 밖
	양초	Candle	5	5	Lae'zel · 가방 밖
	가죽 장화	Leather Boots	1	5	여행용 궤짝 · 가방 밖
	기름통	Oil Barrel	1	5	여행용 궤짝 · 가방 밖
	뼈다귀	Bone	5	5	여행용 궤짝 · 가방 밖
	큰 병	Large Bottle	1	5	여행용 궤짝 · 가방 밖
	유리잔	Glass Chalice	1	5	여행용 궤짝 · 무거운 궤짝 · Heavy Chest
	큰 병	Large Bottle	1	5	여행용 궤짝 · 무거운 궤짝 · Heavy Chest
	녹슨 소검	Rusty Shortsword	2	4	Wyll · 가방 밖
	밧줄	Rope	4	4	Wyll · 가방 밖
	화살	Arrow	4	4	Wyll · 가방 밖
	썩은 버섯	Rotten Mushroom	3	3	Wyll · 가방 밖
	그릇	Bowl	3	3	여행용 궤짝 · 가방 밖
	병	Bottle	3	3	여행용 궤짝 · 무거운 궤짝 · Heavy Chest
	머그잔	Mug	2	2	여행용 궤짝 · 가방 밖
	머그잔	Mug	2	2	여행용 궤짝 · 가방 밖
	부식액 주머니	Caustic Bulb	1	2	여행용 궤짝 · 무거운 궤짝 · Heavy Chest
	해골	Skull	2	2	여행용 궤짝 · 무거운 궤짝 · Heavy Chest
	썩은 달걀	Rotten Chicken Eggs	1	1	Wyll · 가방 밖
	썩은 당근	Rotten Carrot	1	1	Wyll · 가방 밖
	썩은 더린볼드 치즈 조각	Rotten Durinbold Cheese Wedge	1	1	Wyll · 가방 밖
	썩은 더린볼드 치즈 조각	Rotten Durinbold Cheese Wedge	1	1	Wyll · 가방 밖
	썩은 버섯	Rotten Mushroom	1	1	Wyll · 가방 밖
	썩은 베레고스트 블루치즈	Rotten Beregost Blue Wheel	1	1	Wyll · 가방 밖
	썩은 베레고스트 블루치즈 조각	Rotten Beregost Blue Wedge	1	1	Wyll · 가방 밖
	뼈다귀	Bone	1	1	Wyll · 가방 밖
	솥	Cauldron	1	1	Wyll · 가방 밖
	양동이	Bucket	1	1	Wyll · 가방 밖
	침낭	Bedroll	1	1	Wyll · 가방 밖
	게일의 주머니	Gale's Pouch	1	1	게일 · 가방 밖
	우유 통	Milk Can	1	1	Lae'zel · 가방 밖
	일리시드 필사본	Illithid Manuscript	1	1	Lae'zel · 가방 밖
	수서꽃	Sussur Bloom	1	1	여행용 궤짝 · 가방 밖
	나무 상자	Wooden Trunk	1	1	여행용 궤짝 · 가방 밖
	나무 상자	Wooden Crate	1	1	여행용 궤짝 · 가방 밖
	노틸로이드 연료통	Nautiloid Tank	1	1	여행용 궤짝 · 가방 밖
	누더기	Rags	1	1	여행용 궤짝 · 가방 밖
	누더기	Rags	1	1	여행용 궤짝 · 가방 밖
	누더기	Rags	1	1	여행용 궤짝 · 가방 밖
	누더기	Rags	1	1	여행용 궤짝 · 가방 밖
	누더기	Rags	1	1	여행용 궤짝 · 가방 밖
	병	Bottle	1	1	여행용 궤짝 · 가방 밖
	빈 혈액은행 병	Empty Bloodbank Jar	1	1	여행용 궤짝 · 가방 밖
	잔	Cup	1	1	여행용 궤짝 · 가방 밖
	병	Bottle	1	1	여행용 궤짝 · 무거운 궤짝 · Heavy Chest
	병	Bottle	1	1	여행용 궤짝 · 무거운 궤짝 · Heavy Chest
	뼈다귀	Bone	1	1	여행용 궤짝 · 무거운 궤짝 · Heavy Chest
	양동이	Bucket	1	1	여행용 궤짝 · 무거운 궤짝 · Heavy Chest
	잔	Cup	1	1	여행용 궤짝 · 무거운 궤짝 · Heavy Chest
	접시	Plate	1	1	여행용 궤짝 · 무거운 궤짝 · Heavy Chest

💰 판매한 아이템 · 없어진 아이템 — 판매 32종 · 기본가 2073골드

이전 목록에 있다가 사라진 아이템이에요. 💰 판매됨 = 🔴 팔 것이었거나 상인 되사기 목록에 있는 것, ➖ 없어짐 = 그 밖에 사용 · 버림 · 건네준 것.

목록 펼치기 (최근 순)

날짜		한글 이름	영문 이름	개수	기본가	상태	원래 누구
2026-10-28		연금술 주머니	Alchemy Pouch	1	1	➖ 없어짐	Lae'zel
2026-10-28		곤봉	Club	1	10	💰 판매됨 (블러그)	여행용 궤짝
2026-10-28		소검	Shortsword	1	16	💰 판매됨 (블러그)	Wyll
2026-10-28		소검	Shortsword	1	16	💰 판매됨 (블러그)	Wyll
2026-10-28		소검	Shortsword	1	16	💰 판매됨 (블러그)	Wyll
2026-10-28		갈퀴	Pitchfork	1	16	💰 판매됨 (블러그)	여행용 궤짝
2026-10-28		단검	Dagger	1	16	💰 판매됨 (블러그)	여행용 궤짝
2026-10-28		단궁	Shortbow	1	16	💰 판매됨 (블러그)	여행용 궤짝
2026-10-28		소검	Shortsword	1	16	💰 판매됨 (블러그)	여행용 궤짝
2026-10-28		청동 목걸이	Bronze Necklace	1	20	💰 판매됨 (블러그)	Wyll
2026-10-28		청동 목걸이	Bronze Necklace	1	20	💰 판매됨 (블러그)	Wyll
2026-10-28		공작석	Malachite	1	25	💰 판매됨 (블러그)	Wyll
2026-10-28		고블린 언월도	Goblin Scimitar	1	30	💰 판매됨 (블러그)	여행용 궤짝
2026-10-28		대형 망치	Maul	1	30	💰 판매됨 (블러그)	여행용 궤짝
2026-10-28		헬멧	Helmet	1	40	💰 판매됨 (블러그)	Wyll
2026-10-28		혈석	Bloodstone	1	40	💰 판매됨 (블러그)	Wyll
2026-10-28		가죽 갑옷	Leather Armour	1	40	💰 판매됨 (블러그)	게일
2026-10-28		장검	Longsword	1	40	💰 판매됨 (블러그)	여행용 궤짝
2026-10-28		드웨가 해독제	Duergar Antidote	1	40	💰 판매됨 (블러그)	윌
2026-10-28		사슬 셔츠	Chain Shirt	1	50	💰 판매됨 (블러그)	Wyll
2026-10-28		모닝스타	Morningstar	1	50	💰 판매됨 (블러그)	Wyll
2026-10-28		손 쇠뇌	Hand Crossbow	1	50	💰 판매됨 (블러그)	Wyll
2026-10-28		은괴	Silver Ingot	1	50	💰 판매됨 (블러그)	여행용 궤짝
2026-10-28		필멸자의 관점: 목격담으로 살펴보는 바알 스폰 사태	The Mortal View: Eyewitness Accounts of the Bhaalspawn Crisis	4	56	💰 판매됨 (블러그)	윌
2026-10-28		마노	Agate	3	60	💰 판매됨 (블러그)	여행용 궤짝
2026-10-28		레이피어	Rapier	1	65	💰 판매됨 (블러그)	여행용 궤짝
2026-10-28		레이피어	Rapier	1	65	💰 판매됨 (블러그)	여행용 궤짝
2026-10-28		흉갑	Breastplate	1	100	💰 판매됨 (블러그)	Wyll
2026-10-28		처형인의 도끼	Exterminator's Axe	1	130	💰 판매됨 (지라)	Wyll
2026-10-28		박애의 블레이저	Blazer of Benevolence	1	160	💰 판매됨 (지라)	Wyll
2026-10-28		거침없는 쿠시고의 장갑	Gloves of Uninhibited Kushigo	1	240	💰 판매됨 (지라)	Wyll
2026-10-28		잿가루와 화염 장갑	Gloves of Cinder and Sizzle	1	240	💰 판매됨 (지라)	Wyll
2026-10-28		불협화음	Cacophony	1	310	💰 판매됨 (지라)	Wyll

👜 인벤토리별 전체 목록

Wyll — 아이템 269개 · 금화 9

가방 밖

	한글 이름	영문 이름	개수	종류	판정	이유
	(한글 없음)	Bag full of bags	1	가방	🟢 보관
	(한글 없음) ◆	Bits and Bobs	1	가방	🟢 보관	이야기 아이템
	(한글 없음) ◆	Boots Bag	1	가방	🟢 보관	이야기 아이템
	(한글 없음) ◆	Cloak Bag	1	가방	🟢 보관	이야기 아이템
	(한글 없음) ◆	Clothes Bundle	1	가방	🟢 보관	이야기 아이템
	(한글 없음) ◆	Dye Sack	1	가방	🟢 보관	이야기 아이템
	(한글 없음) ◆	Gear	1	가방	🟢 보관	이야기 아이템
	(한글 없음) ◆	Helm Bag	1	가방	🟢 보관	이야기 아이템
	(한글 없음) ◆	Jewellery Case	1	가방	🟢 보관	이야기 아이템
	(한글 없음) ◆	Keepsakes Box	1	가방	🟢 보관	이야기 아이템
	(한글 없음) ◆	Weapon Bag	1	가방	🟢 보관	이야기 아이템
	야영 물자 자루	Camp Supply Sack	1	가방	🟢 보관
	번개 화살	Arrow of Lightning	1	화살	🟢 보관
	불화살	Arrow of Fire	1	화살	🟢 보관
	산성 화살	Arrow of Acid	2	화살	🟢 보관
	어둠 화살	Arrow of Darkness	1	화살	🟢 보관
	얼음 화살	Arrow of Ice	1	화살	🟢 보관
	포효하는 천둥 화살	Arrow of Roaring Thunder	1	화살	🟢 보관
	경쇠뇌	Light Crossbow	1	무기	🛡️ 착용 중	원거리 무기
	녹슨 소검	Rusty Shortsword	2	무기	🔴 팔기	평범한 장비
	단검	Dagger	1	무기	🔴 팔기	평범한 장비
	레이피어	Rapier	1	무기	🔴 팔기	평범한 장비
	은반지	Silver Band	1	반지	🔴 팔기	평범한 장비
	은 애뮬릿	Silver Amulet	1	목걸이	🔴 팔기	평범한 장비
	고상한 장화	Tasteful Boots	1	야영지 옷	🟢 보관
	고상한 장화	Tasteful Boots	1	야영지 옷	🟢 보관
	속옷	Underwear	1	야영지 옷	🟢 보관
	요정의 나무 신	Elfin Woodsoles	2	야영지 옷	🟢 보관
	편한 옷	Homely Clothes	1	야영지 옷	🟢 보관
	할신의 숲 옷	Halsin's Grove Garments	1	야영지 옷	🟢 보관
	리할라의 류트 ◆	Lihala's Lute	1	방어구	🔴 팔기	악기
	비늘 갑옷	Scale Mail	1	방어구	🛡️ 착용 중	갑옷
	가속 투구	Haste Helm	1	마법 장비	🛡️ 착용 중	투구
	구부러진 화염구 마법 봉	Crooked Wand of Fireballs	1	마법 장비	🟢 보관	화염구 마법봉
	궁술 장갑	Gloves of Archery	1	마법 장비	🛡️ 착용 중	장갑
	싸늘한 수정	Icy Crystal	1	마법 장비	🟢 보관	지팡이 부품
	영혼 동전	Soul Coin	1	마법 장비	🟢 보관	나중에 쓰임
	우아한 의상	The Graceful Cloth	1	마법 장비	🟡 비교	바바리안·몽크용 — 카를라크를 쓸 거면 보관, 아니면 비싸게 팔림
	원호의 장화	Boots of Aid and Comfort	1	마법 장비	🛡️ 착용 중	장화
	절대자의 호부	Absolute's Talisman	1	마법 장비	🛡️ 착용 중	목걸이
	정신 보호 반지	Ring of Mind-Shielding	1	마법 장비	🛡️ 착용 중	반지
	탐험가 반지	Explorer's Ring	1	마법 장비	🛡️ 착용 중	반지
	파멸의 망치	Doom Hammer	1	마법 장비	🛡️ 착용 중	근접 주무기
	검정과 여름의 녹색 염료	Black and Summer Green Dye	3	염료	🟢 보관
	바다 염료	Ocean Dye	1	염료	🟢 보관
	물	Water	8	음식·술	🟢 보관	야영 물자
	썩은 달걀	Rotten Chicken Eggs	1	음식·술	🔴 팔기	썩은 음식
	썩은 당근	Rotten Carrot	1	음식·술	🔴 팔기	썩은 음식
	썩은 더린볼드 치즈 조각	Rotten Durinbold Cheese Wedge	1	음식·술	🔴 팔기	썩은 음식
	썩은 더린볼드 치즈 조각	Rotten Durinbold Cheese Wedge	1	음식·술	🔴 팔기	썩은 음식
	썩은 버섯	Rotten Mushroom	3	음식·술	🔴 팔기	썩은 음식
	썩은 버섯	Rotten Mushroom	1	음식·술	🔴 팔기	썩은 음식
	썩은 베레고스트 블루치즈	Rotten Beregost Blue Wheel	1	음식·술	🔴 팔기	썩은 음식
	썩은 베레고스트 블루치즈 조각	Rotten Beregost Blue Wedge	1	음식·술	🔴 팔기	썩은 음식
	썩은 토마토	Rotten Tomato	7	음식·술	🔴 팔기	썩은 음식
	마이코니드 살덩이	Lump of Myconid Flesh	1	연금술 재료	🟢 보관
	보라색 형석 조각	Purple Fluorite Shard	1	연금술 재료	🟢 보관
	공작석	Malachite	1	보석·귀중품	🔴 팔기	돈으로 바꾸기
	금화	Gold	9	보석·귀중품
	병	Bottle	5	잡동사니	🔴 팔기	돈으로 바꾸기
	뼈다귀	Bone	1	잡동사니	🔴 팔기	돈으로 바꾸기
	솥	Cauldron	1	잡동사니	🔴 팔기	돈으로 바꾸기
	양동이	Bucket	1	잡동사니	🔴 팔기	돈으로 바꾸기
	밧줄	Rope	4	도구	🔴 팔기
	삽	Shovel	3	도구	🟢 보관	무덤 파기
	침낭	Bedroll	1	도구	🔴 팔기
	함정 해제 도구	Trap Disarm Toolkit	4	도구	🟢 보관	함정 해제
	어둠의 정신	Dark Mind	1	기타	🟢 보관	이야기 관련일 수 있음
	화살	Arrow	4	기타	🔴 팔기

Armor Bag (1)

	한글 이름	영문 이름	개수	종류	판정	이유
	평범한 로브	Simple Robe	1	방어구	🔴 팔기	평범한 장비

Arrows (1)

	한글 이름	영문 이름	개수	종류	판정	이유
	불화살	Arrow of Fire	1	화살	🟢 보관

Books (6)

	한글 이름	영문 이름	개수	종류	판정	이유
	라샌더에게 바치는 기도 📖	Prayer to Lathander	1	책·쪽지	🔴 팔기	읽은 뒤 팔기
	뱀파이어의 저주 📖	The Curse of the Vampyr	1	책·쪽지	🔴 팔기	읽은 뒤 팔기
	순례자의 기도 📖	Pilgrim's Prayer	1	책·쪽지	🔴 팔기	읽은 뒤 팔기
	순례자의 기도 📖	Pilgrim's Prayer	1	책·쪽지	🔴 팔기	읽은 뒤 팔기
	순례자의 저주 📖	Pilgrim's Curse	1	책·쪽지	🔴 팔기	읽은 뒤 팔기
	향수 뿌린 편지 📖	Perfumed Letter	1	책·쪽지	🔴 팔기	읽은 뒤 팔기

Glove Bag (1)

	한글 이름	영문 이름	개수	종류	판정	이유
	드루이드 손목 보호대	Druidic Bracers	1	마법 장비	🔴 팔기	평범한 장비

Grenade Satchel (7)

	한글 이름	영문 이름	개수	종류	판정	이유
	화약 가방	Smokepowder Satchel	1	가방	🟢 보관
	기름병	Grease Bottle	1	투척물	🟢 보관
	산성액 병	Acid Vial	2	투척물	🟢 보관
	연금술사의 불	Alchemist's Fire	2	투척물	🟢 보관
	화약 폭탄	Smokepowder Bomb	1	투척물	🟢 보관

Potion Box (16)

	한글 이름	영문 이름	개수	종류	판정	이유
	독 저항의 영약	Elixir of Poison Resistance	1	물약	🟢 보관
	사령 저항의 영약	Elixir of Necrotic Resistance	1	물약	🟢 보관
	수면 물약	Potion of Sleep	1	물약	🟢 보관
	신속 물약	Potion of Speed	1	물약	🟢 보관
	중급 비전 수련의 영약	Greater Elixir of Arcane Cultivation	1	물약	🟢 보관
	중급 치유 물약	Potion of Greater Healing	4	물약	🟢 보관
	치유 물약	Potion of Healing	5	물약	🟢 보관
	해독제	Antidote	2	물약	🟢 보관

Quest Items (3)

	한글 이름	영문 이름	개수	종류	판정	이유
	냄새나는 쪽지 ◆ 📖	Rancid Note	1	책·쪽지	🟢 보관	이야기 아이템
	밤의 노래를 찾아서 ◆ 📖	In Search of the Nightsong	1	책·쪽지	🟢 보관	이야기 아이템
	해독제에 대하여 ◆ 📖	On Antidotes	1	책·쪽지	🟢 보관	이야기 아이템

Scroll Case (18)

	한글 이름	영문 이름	개수	종류	판정	이유
	거미줄 두루마리	Scroll of Web	1	두루마리	🟢 보관
	거울 분신 두루마리	Scroll of Mirror Image	2	두루마리	🟢 보관
	거짓 목숨 두루마리	Scroll of False Life	1	두루마리	🟢 보관
	광기의 왕관 두루마리	Scroll of Crown of Madness	1	두루마리	🟢 보관
	깃털 낙하 두루마리	Scroll of Feather Fall	1	두루마리	🟢 보관
	돌풍 두루마리	Scroll of Gust of Wind	2	두루마리	🟢 보관
	멜프의 산성 화살 두루마리	Scroll of Melf's Acid Arrow	1	두루마리	🟢 보관
	불타는 손길 두루마리	Scroll of Burning Hands	1	두루마리	🟢 보관
	생환 두루마리	Scroll of Revivify	1	두루마리	🟢 보관
	안개 걸음 두루마리	Scroll of Misty Step	1	두루마리	🟢 보관
	인간형 매혹 두루마리	Scroll of Charm Person	1	두루마리	🟢 보관
	인간형 포박 두루마리	Scroll of Hold Person	1	두루마리	🟢 보관
	잔상 두루마리	Scroll of Blur	1	두루마리	🟢 보관
	저주 해제 두루마리	Scroll of Remove Curse	1	두루마리	🟢 보관
	차원문 두루마리	Scroll of Dimension Door	1	두루마리	🟢 보관
	화염 방패 두루마리	Scroll of Fire Shield	1	두루마리	🟢 보관

Shield Bag (1)

	한글 이름	영문 이름	개수	종류	판정	이유
	절대자의 방벽	Absolute's Warboard	1	마법 장비	🟢 보관	방패 — Wyll이 한손 무기 쓸 때 / 섀도하트

Valuables (7)

	한글 이름	영문 이름	개수	종류	판정	이유
	검은 반지	Dark Ring	1	반지	🔴 팔기	평범한 장비
	루비 반지	Ruby Ring	1	반지	🔴 팔기	평범한 장비
	개 목걸이	Dog Collar	1	목걸이	🟢 보관	로켓 · 목걸이 — 이야기 관련일 수 있음
	금목걸이	Gold Necklace	1	목걸이	🔴 팔기	평범한 장비
	빛바랜 로켓	Tarnished Locket	1	목걸이	🟢 보관	로켓 · 목걸이 — 이야기 관련일 수 있음
	황동 로켓 ◆	Brass Locket	1	목걸이	🟢 보관	팔지 말 것 (목걸이 배분표)
	드러난 수수께끼	Uncovered Mysteries	1	마법 장비	🟢 보관	생각 탐지 — 대화에 유용

Weapon Coatings (3)

	한글 이름	영문 이름	개수	종류	판정	이유
	독약	Basic Poison	1	독·도포제	🟢 보관
	명중의 기름	Oil of Accuracy	1	독·도포제	🟢 보관
	축소 기름	Oil of Diminution	1	독·도포제	🟢 보관

야영 물자 자루 · Camp Supply Sack (3)

	한글 이름	영문 이름	개수	종류	판정	이유
	마셈버 얼음 포도주	Marsember Ice Wine	1	음식·술	🟢 보관
	수제일 감주	Suzailian Sweet	1	음식·술	🟢 보관
	실파샨의 한 잔	Syl-Pashan Sup	1	음식·술	🟢 보관

연금술 주머니 · Alchemy Pouch (78)

	한글 이름	영문 이름	개수	종류	판정	이유
	갈고리	Hook	3	연금술 재료	🟢 보관
	골짜기 수정	Chasm Creeper	4	연금술 재료	🟢 보관
	다발버섯	Swarming Toadstool	9	연금술 재료	🟢 보관
	더벅머리풀	Wispweed	1	연금술 재료	🟢 보관
	독 포자	Poison Spore	1	연금술 재료	🟢 보관
	독수리 깃털	Eagle Feather	2	연금술 재료	🟢 보관
	드래곤알버섯	Dragon Egg Mushroom	2	연금술 재료	🟢 보관
	래컬라이트	Laculite	5	연금술 재료	🟢 보관
	로그의 끼닛거리	Rogue's Morsel	10	연금술 재료	🟢 보관
	롤스의 촛불	Lolth's Candle	1	연금술 재료	🟢 보관
	물억새	Mergrass	3	연금술 재료	🟢 보관
	미치광이혓바닥	Tongue of Madness	1	연금술 재료	🟢 보관
	벨라도나	Belladonna	5	연금술 재료	🟢 보관
	봉선화	Balsam	3	연금술 재료	🟢 보관
	불 호박	Fire Amber	3	연금술 재료	🟢 보관
	불리워그 나팔	Bullywug Trumpet	1	연금술 재료	🟢 보관
	빠른 포자	Hastening Spores	1	연금술 재료	🟢 보관
	뼈 모자	Bonecap	1	연금술 재료	🟢 보관
	삼림 수정	Sylvan Stone	2	연금술 재료	🟢 보관
	실샘	Silk Gland	2	연금술 재료	🟢 보관
	쑥	Mugwort	1	연금술 재료	🟢 보관
	야광 고사리 줄기	Nightlight Frond	1	연금술 재료	🟢 보관
	언덕 거인 손가락	Hill Giant Finger	1	연금술 재료	🟢 보관
	워그 송곳니	Worg Fang	1	연금술 재료	🟢 보관
	워그 송곳니의 재	Ashes of Worg Fang	1	연금술 재료	🟢 보관
	진흙 메피트 날개	Mud Mephit Wing	1	연금술 재료	🟢 보관
	청록 수정	Viridian Crystal	2	연금술 재료	🟢 보관
	칼뿌리	Daggerroot	2	연금술 재료	🟢 보관
	크로커스	Autumncrocus	3	연금술 재료	🟢 보관
	크로커스 승화제	Sublimate of Autumn Crocus	1	연금술 재료	🟢 보관
	팀마스크 포자	Timmask Spores	2	연금술 재료	🟢 보관
	하이에나 귀	Hyena Ear	2	연금술 재료	🟢 보관

열쇠 사슬 · Keychain (13)

	한글 이름	영문 이름	개수	종류	판정	이유
	감옥 열쇠 ◆	Prison Key	1	열쇠	🟢 보관	이야기 아이템
	고문 기술자의 열쇠 ◆	Torturer's Key	1	열쇠	🟢 보관	이야기 아이템
	낡은 열쇠 ◆	Old Key	1	열쇠	🟢 보관	이야기 아이템
	낡은 열쇠 ◆	Old Key	1	열쇠	🟢 보관	이야기 아이템
	더러운 열쇠 ◆	Grubby Key	1	열쇠	🟢 보관	이야기 아이템
	무거운 열쇠 ◆	Heavy Key	1	열쇠	🟢 보관	이야기 아이템
	빛나는 열쇠 ◆	Shiny Key	1	열쇠	🟢 보관	이야기 아이템
	여사제의 열쇠 ◆	Priestess' Key	1	열쇠	🟢 보관	이야기 아이템
	열쇠 ◆	Key	1	열쇠	🟢 보관	이야기 아이템
	우리 열쇠 ◆	Cage Key	1	열쇠	🟢 보관	이야기 아이템
	자물쇠 열쇠 ◆	Padlock Key	1	열쇠	🟢 보관	이야기 아이템
	창고 열쇠 ◆	Storage Key	2	열쇠	🟢 보관	이야기 아이템

편지함 · Letter Box (8)

	한글 이름	영문 이름	개수	종류	판정	이유
	기부품 재고 📖	Inventory of Offerings	1	책·쪽지	🔴 팔기	읽은 뒤 팔기
	몽크의 마지막 쪽지 📖	Last Notes of a Monk	1	책·쪽지	🔴 팔기	읽은 뒤 팔기
	약탈품 재고 📖	Inventory of Takings	1	책·쪽지	🔴 팔기	읽은 뒤 팔기
	오래된 정비 기록부 📖	Old Maintenance Records	1	책·쪽지	🔴 팔기	읽은 뒤 팔기
	일릭 양성소 설립에 관한 이야기 📖	Account of the Establishment of Crèche Y'llek	1	책·쪽지	🔴 팔기	읽은 뒤 팔기
	장밋빛 아침 수도원 방명록 📖	Guestbook of Rosymorn Abbey	1	책·쪽지	🔴 팔기	읽은 뒤 팔기
	지성의 학회의 의뢰 ◆ 📖	An Opportunity from the Society of Brilliance	1	책·쪽지	🟢 보관	이야기 아이템
	학회를 도와줄 모험가 공개 모집 📖	Open Call for Adventurers on Behalf of the Society	1	책·쪽지	🔴 팔기	읽은 뒤 팔기

게일 — 아이템 23개

가방 밖

	한글 이름	영문 이름	개수	종류	판정	이유
	야영 물자 자루	Camp Supply Sack	1	가방	🟢 보관
	연금술 주머니	Alchemy Pouch	1	가방	🟢 보관
	열쇠 사슬	Keychain	1	가방	🟢 보관
	고블린 활	Goblin Bow	1	무기	🛡️ 착용 중	원거리 무기
	육척봉	Quarterstaff	1	무기	🛡️ 착용 중	근접 주무기
	석류석 반지	Garnet Ring	1	반지	🛡️ 착용 중	반지
	은제 로켓	Silver Locket	1	목걸이	🟢 보관	팔지 말 것 (목걸이 배분표)
	게일의 소박한 옷	Gale's Austere Clothes	1	야영지 옷	🟢 보관
	고상한 장화	Tasteful Boots	1	야영지 옷	🟢 보관
	네더릴 속옷	Netherese Briefs	1	야영지 옷	🟢 보관
	가죽 장갑	Leather Gloves	1	방어구	🔴 팔기	평범한 장비
	류트	Lute	1	방어구	🔴 팔기	악기
	오래되고 헐렁한 모자	Old Floppy Hat	1	방어구	🔴 팔기	평범한 장비
	징 방패	Studded Shield	1	방어구	🛡️ 착용 중	근접 보조
	평범한 장화	Simple Boots	1	방어구	🔴 팔기	평범한 장비
	민첩의 장갑	Gloves of Dexterity	1	마법 장비	🛡️ 착용 중	장갑
	생명의 도관 장화	Vital Conduit Boots	1	마법 장비	🛡️ 착용 중	장화
	실격자의 애뮬릿	Amulet of the Unworthy	1	마법 장비	🟢 보관	게일에게 먹이기 (개인 퀘스트)
	평범한 로브	Simple Robe	1	마법 장비	🛡️ 착용 중	갑옷
	회복의 애뮬릿	Amulet of Restoration	1	마법 장비	🛡️ 착용 중	목걸이
	동물과의 대화 물약 제조법 📖	Potion of Animal Speaking Recipe	1	책·쪽지	🔴 팔기	읽은 뒤 팔기
	게일의 주머니	Gale's Pouch	1	기타	🔴 팔기
	구부러진 지성의 머리띠	Warped Headband of Intellect	1	기타	🛡️ 착용 중	투구

아스타리온 — 아이템 23개

가방 밖

	한글 이름	영문 이름	개수	종류	판정	이유
	야영 물자 자루	Camp Supply Sack	1	가방	🟢 보관
	연금술 주머니	Alchemy Pouch	1	가방	🟢 보관
	열쇠 사슬	Keychain	1	가방	🟢 보관
	망자와 대화 두루마리	Scroll of Speak with Dead	1	두루마리	🟢 보관
	지원 두루마리	Scroll of Aid	1	두루마리	🟢 보관
	투명 두루마리	Scroll of Invisibility	1	두루마리	🟢 보관
	기름병	Grease Bottle	1	투척물	🟢 보관
	독약	Basic Poison	1	독·도포제	🟢 보관
	경량 망치	Light Hammer	1	무기	🔴 팔기	평범한 장비
	단검	Dagger	1	무기	🛡️ 착용 중	근접 주무기
	단궁	Shortbow	1	무기	🔴 팔기	평범한 장비
	장궁+1	Longbow +1	1	무기	🛡️ 착용 중	원거리 무기
	고상한 장화	Tasteful Boots	1	야영지 옷	🟢 보관
	무두장이의 기쁨	Tanner's Delight	1	야영지 옷	🟢 보관
	아스타리온의 별난 옷	Astarion's Eccentric Clothes	1	야영지 옷	🟢 보관
	아스타리온의 속옷	Astarion's Underwear	1	야영지 옷	🟢 보관
	가죽 장화	Leather Boots	1	방어구	🛡️ 착용 중	장화
	먼지 낀 회색 옷	Road-Dust Grey Clothes	1	방어구	🔴 팔기	평범한 장비
	사슬 갑옷	Chain Mail	1	방어구	🟡 비교	중갑 — Wyll·라에젤 지금 갑옷과 비교
	징 방패	Studded Shield	1	방어구	🔴 팔기	평범한 장비
	누비 갑옷	Padded Armour	1	마법 장비	🛡️ 착용 중	갑옷
	피에 굶주린 갑옷	Bloodguzzler Garb	1	마법 장비	🟡 비교	아스타리온 갑옷과 비교
	보라색 형석 조각	Purple Fluorite Shard	1	연금술 재료	🟢 보관

Lae'zel — 아이템 26개

가방 밖

	한글 이름	영문 이름	개수	종류	판정	이유
	야영 물자 자루	Camp Supply Sack	1	가방	🟢 보관
	열쇠 사슬	Keychain	1	가방	🟢 보관
	중급 치유 물약	Potion of Greater Healing	1	물약	🟢 보관
	생환 두루마리	Scroll of Revivify	1	두루마리	🟢 보관
	단궁	Shortbow	1	무기	🛡️ 착용 중	원거리 무기
	소검	Shortsword	1	무기	🔴 팔기	평범한 장비
	구리 반지	Copper Ring	1	반지	🔴 팔기	평범한 장비
	은목걸이	Silver Necklace	1	목걸이	🔴 팔기	평범한 장비
	고상한 장화	Tasteful Boots	1	야영지 옷	🟢 보관
	레이젤의 속옷	Lae'zel's Underwear	1	야영지 옷	🟢 보관
	레이젤의 옷	Lae'zel's Clothes	1	야영지 옷	🟢 보관
	기스양키 경판금 갑옷	Githyanki Half Plate	1	방어구	🛡️ 착용 중	갑옷
	기스양키 장화	Githyanki Boots	1	방어구	🛡️ 착용 중	장화
	서클릿	Circlet	1	마법 장비	🛡️ 착용 중	투구
	보라색 형석 조각	Purple Fluorite Shard	1	연금술 재료	🟢 보관
	양초	Candle	5	잡동사니	🔴 팔기	돈으로 바꾸기
	우유 통	Milk Can	1	잡동사니	🔴 팔기	돈으로 바꾸기
	도마	Cutting Board	1	도구	🟢 보관
	일리시드 필사본	Illithid Manuscript	1	기타	🔴 팔기
	정의의 검	Sword of Justice	1	기타	🛡️ 착용 중	근접 주무기
	청동 술잔	Bronze Goblet	1	기타	🟡 비교

연금술 주머니 · Alchemy Pouch (1)

	한글 이름	영문 이름	개수	종류	판정	이유
	청록 수정	Viridian Crystal	1	연금술 재료	🟢 보관

섀도하트 — 아이템 15개

가방 밖

	한글 이름	영문 이름	개수	종류	판정	이유
	야영 물자 자루	Camp Supply Sack	1	가방	🟢 보관
	열쇠 사슬	Keychain	1	가방	🟢 보관
	레이피어	Rapier	1	무기	🔴 팔기	평범한 장비
	금반지	Gold Ring	1	반지	🛡️ 착용 중	반지
	복사의 샌들	Acolyte's Sandals	1	야영지 옷	🟢 보관
	섀도하트의 속옷	Shadowheart's Underwear	1	야영지 옷	🟢 보관
	섀도하트의 옷	Shadowheart's Clothes	1	야영지 옷	🟢 보관
	가죽 장화	Leather Boots	1	방어구	🔴 팔기	평범한 장비
	사슬 셔츠	Chain Shirt	1	방어구	🛡️ 착용 중	갑옷
	징 방패	Studded Shield	1	방어구	🛡️ 착용 중	근접 보조
	날렵한 번개발	The Speedy Lightfeet	1	마법 장비	🛡️ 착용 중	장화
	선혈의 소검	Shortsword of First Blood	1	마법 장비	🛡️ 착용 중	근접 주무기
	신비한 유물 ◆	Mysterious Artefact	1	마법 장비	🟢 보관	이야기 아이템
	팔라 알루베	Phalar Aluve	1	마법 장비	🟡 비교	지금 장비와 비교

연금술 주머니 · Alchemy Pouch (1)

	한글 이름	영문 이름	개수	종류	판정	이유
	지능 포식자 소뇌	Intellect Devourer Cerebellum	1	연금술 재료	🟢 보관

윌 — 아이템 67개

가방 밖

	한글 이름	영문 이름	개수	종류	판정	이유
	(한글 없음) ◆	Armor Bag	1	가방	🟢 보관	이야기 아이템
	(한글 없음) ◆	Arrows	1	가방	🟢 보관	이야기 아이템
	(한글 없음) ◆	Bits and Bobs	1	가방	🟢 보관	이야기 아이템
	(한글 없음) ◆	Boots Bag	1	가방	🟢 보관	이야기 아이템
	(한글 없음) ◆	Cloak Bag	1	가방	🟢 보관	이야기 아이템
	(한글 없음) ◆	Clothes Bundle	1	가방	🟢 보관	이야기 아이템
	(한글 없음) ◆	Dye Sack	1	가방	🟢 보관	이야기 아이템
	(한글 없음) ◆	Gear	1	가방	🟢 보관	이야기 아이템
	(한글 없음) ◆	Glove Bag	1	가방	🟢 보관	이야기 아이템
	(한글 없음) ◆	Helm Bag	1	가방	🟢 보관	이야기 아이템
	(한글 없음) ◆	Jewellery Case	1	가방	🟢 보관	이야기 아이템
	(한글 없음) ◆	Keepsakes Box	1	가방	🟢 보관	이야기 아이템
	(한글 없음) ◆	Quest Items	1	가방	🟢 보관	이야기 아이템
	(한글 없음) ◆	Shield Bag	1	가방	🟢 보관	이야기 아이템
	(한글 없음) ◆	Valuables	1	가방	🟢 보관	이야기 아이템
	(한글 없음) ◆	Weapon Bag	1	가방	🟢 보관	이야기 아이템
	야영 물자 자루	Camp Supply Sack	1	가방	🟢 보관
	연금술 주머니	Alchemy Pouch	1	가방	🟢 보관
	열쇠 사슬	Keychain	1	가방	🟢 보관
	레이피어	Rapier	1	무기	🛡️ 착용 중	근접 주무기
	고상한 장화	Tasteful Boots	1	야영지 옷	🟢 보관
	윌의 속옷	Wyll's Underwear	1	야영지 옷	🟢 보관
	윌의 흙빛 의복	Wyll's Earthy Garb	1	야영지 옷	🟢 보관
	가죽 장화	Leather Boots	1	방어구	🛡️ 착용 중	장화
	누비 갑옷	Padded Armour	1	방어구	🛡️ 착용 중	갑옷
	마노	Agate	1	보석·귀중품	🔴 팔기	돈으로 바꾸기

Books (26)

	한글 이름	영문 이름	개수	종류	판정	이유
	고블린 그림 ◆ 📖	Goblin's Drawing	1	책·쪽지	🟢 보관	이야기 아이템
	공작새와 부조리에 관한 공개서한 📖	An Open Letter on Oppression and Peacocks	1	책·쪽지	🔴 팔기	읽은 뒤 팔기
	너덜너덜한 두루마리 ◆ 📖	Tattered Scroll	1	책·쪽지	🟢 보관	이야기 아이템
	너덜너덜한 쪽지 📖	Battered Note	1	책·쪽지	🔴 팔기	읽은 뒤 팔기
	너덜너덜한 책 📖	Threadbare Book	1	책·쪽지	🔴 팔기	읽은 뒤 팔기
	뱀파이어의 저주 📖	The Curse of the Vampyr	8	책·쪽지	🔴 팔기	읽은 뒤 팔기
	버려진 일지 📖	Discarded Journal	1	책·쪽지	🔴 팔기	읽은 뒤 팔기
	버림받은 자 📖	The Unclaimed	2	책·쪽지	🔴 팔기	읽은 뒤 팔기
	사악한 눈 📖	The Evil Eye	1	책·쪽지	🔴 팔기	읽은 뒤 팔기
	수서나무 꽃의 항마법 성질에 관한 논문 📖	Treatise on the Antimagic Properties of Sussur Tree Flowers	1	책·쪽지	🔴 팔기	읽은 뒤 팔기
	신과 죽음: 신학 입문 📖	Death & Divinity: A Godly Guide	2	책·쪽지	🔴 팔기	읽은 뒤 팔기
	예배당 기록부 📖	Chapel Records	1	책·쪽지	🔴 팔기	읽은 뒤 팔기
	외딴곳 소식통 - 신판 📖	Findings from the Hinterlands - New Edition	1	책·쪽지	🔴 팔기	읽은 뒤 팔기
	유언집 📖	Book of Final Breath	1	책·쪽지	🔴 팔기	읽은 뒤 팔기
	절망의 용광로의 거대한 도가니 ◆ 📖	The Great Furnace of Grymforge	1	책·쪽지	🟢 보관	이야기 아이템
	피로 물든 일지 📖	Blood-Smeared Logbook	1	책·쪽지	🔴 팔기	읽은 뒤 팔기
	휘갈겨 쓴 쪽지 ◆ 📖	Scribbled Notes	1	책·쪽지	🟢 보관	이야기 아이템

Grenade Satchel (3)

	한글 이름	영문 이름	개수	종류	판정	이유
	기름병	Grease Bottle	1	투척물	🟢 보관
	가속 포자 수류탄	Haste Spore Grenade	2	연금술 재료	🟢 보관

Potion Box (1)

	한글 이름	영문 이름	개수	종류	판정	이유
	치유 물약	Potion of Healing	1	물약	🟢 보관

Scroll Case (5)

	한글 이름	영문 이름	개수	종류	판정	이유
	거울 분신 두루마리	Scroll of Mirror Image	1	두루마리	🟢 보관
	거짓 목숨 두루마리	Scroll of False Life	1	두루마리	🟢 보관
	생환 두루마리	Scroll of Revivify	1	두루마리	🟢 보관
	인간형 포박 두루마리	Scroll of Hold Person	1	두루마리	🟢 보관
	흡혈의 손길 두루마리	Scroll of Vampiric Touch	1	두루마리	🟢 보관

Weapon Coatings (6)

	한글 이름	영문 이름	개수	종류	판정	이유
	독약	Basic Poison	1	독·도포제	🟢 보관
	명중의 기름	Oil of Accuracy	1	독·도포제	🟢 보관
	위저드의 액운 기름	Wizardsbane Oil	1	독·도포제	🟢 보관
	축소 기름	Oil of Diminution	1	독·도포제	🟢 보관
	단순 독소	Simple Toxin	1	기타	🟡 비교
	드로우 독약	Drow Poison	1	기타	🟡 비교

카를라크 — 아이템 13개

가방 밖

	한글 이름	영문 이름	개수	종류	판정	이유
	야영 물자 자루	Camp Supply Sack	1	가방	🟢 보관
	연금술 주머니	Alchemy Pouch	1	가방	🟢 보관
	열쇠 사슬	Keychain	1	가방	🟢 보관
	치유 물약	Potion of Healing	1	물약	🟢 보관
	생환 두루마리	Scroll of Revivify	1	두루마리	🟢 보관
	경쇠뇌	Light Crossbow	1	무기	🛡️ 착용 중	원거리 무기
	대형 도끼	Greataxe	1	무기	🛡️ 착용 중	근접 주무기
	고상한 장화	Tasteful Boots	1	야영지 옷	🟢 보관
	카를라크의 속옷	Karlach's Underwear	1	야영지 옷	🟢 보관
	카를라크의 지옥 바지	Karlach's Infernal Trousers	1	야영지 옷	🟢 보관
	가죽 장갑	Leather Gloves	1	마법 장비	🛡️ 착용 중	장갑
	바바리안 복장	Barbarian Clothes	1	마법 장비	🛡️ 착용 중	갑옷
	카를라크의 장화	Karlach's Boots	1	마법 장비	🛡️ 착용 중	장화

여행용 궤짝 — 아이템 70개

가방 밖

	한글 이름	영문 이름	개수	종류	판정	이유
	(한글 없음)	Bag full of bags	1	가방	🟢 보관
	셀루네의 목걸이	Selûnite Necklace	1	목걸이	🔴 팔기	평범한 장비
	가죽 장화	Leather Boots	1	방어구	🔴 팔기	평범한 장비
	극빈자의 옷	Destitute Clothes	1	방어구	🔴 팔기	평범한 장비
	평범한 로브	Simple Robe	1	방어구	🔴 팔기	평범한 장비
	수서꽃	Sussur Bloom	1	마법 장비	🔴 팔기	평범한 장비
	드레이크 장군 염료	Drake General Dye	5	염료	🟢 보관
	드래곤알버섯	Dragon Egg Mushroom	1	연금술 재료	🟢 보관
	그릇	Bowl	3	잡동사니	🔴 팔기	돈으로 바꾸기
	기름통	Oil Barrel	1	잡동사니	🔴 팔기	무거움
	나무 상자	Wooden Trunk	1	잡동사니	🔴 팔기	돈으로 바꾸기
	나무 상자	Wooden Crate	1	잡동사니	🔴 팔기	돈으로 바꾸기
	노틸로이드 연료통	Nautiloid Tank	1	잡동사니	🔴 팔기	돈으로 바꾸기
	누더기	Rags	1	잡동사니	🔴 팔기	돈으로 바꾸기
	누더기	Rags	1	잡동사니	🔴 팔기	돈으로 바꾸기
	누더기	Rags	1	잡동사니	🔴 팔기	돈으로 바꾸기
	누더기	Rags	1	잡동사니	🔴 팔기	돈으로 바꾸기
	누더기	Rags	1	잡동사니	🔴 팔기	돈으로 바꾸기
	머그잔	Mug	2	잡동사니	🔴 팔기	돈으로 바꾸기
	머그잔	Mug	2	잡동사니	🔴 팔기	돈으로 바꾸기
	병	Bottle	1	잡동사니	🔴 팔기	돈으로 바꾸기
	빈 혈액은행 병	Empty Bloodbank Jar	1	잡동사니	🔴 팔기	돈으로 바꾸기
	뼈다귀	Bone	5	잡동사니	🔴 팔기	돈으로 바꾸기
	잉크병	Ink Pot	1	잡동사니	🔴 팔기	돈으로 바꾸기
	잔	Cup	1	잡동사니	🔴 팔기	돈으로 바꾸기
	큰 병	Large Bottle	1	잡동사니	🔴 팔기	돈으로 바꾸기
	가위	Shears	1	도구	🟢 보관
	냄비	Cooking Pot	1	도구	🟢 보관
	은제 숟가락	Silver Spoon	1	도구	🟢 보관
	노예의 정신	Slave Mind	1	기타	🟢 보관	이야기 관련일 수 있음

무거운 궤짝 · Heavy Chest (27)

	한글 이름	영문 이름	개수	종류	판정	이유
	횃불	Torch	1	무기	🔴 팔기	평범한 장비
	무난한 샌들	Casual Sandals	2	야영지 옷	🟢 보관
	무두장이의 기쁨	Tanner's Delight	2	야영지 옷	🟢 보관
	총명한 럼프의 일기 📖	The Diary of Lump the Enlightened	1	책·쪽지	🔴 팔기	읽은 뒤 팔기
	병	Bottle	1	잡동사니	🔴 팔기	돈으로 바꾸기
	병	Bottle	1	잡동사니	🔴 팔기	돈으로 바꾸기
	병	Bottle	3	잡동사니	🔴 팔기	돈으로 바꾸기
	부식액 주머니	Caustic Bulb	1	잡동사니	🔴 팔기	돈으로 바꾸기
	뼈다귀	Bone	1	잡동사니	🔴 팔기	돈으로 바꾸기
	양동이	Bucket	1	잡동사니	🔴 팔기	돈으로 바꾸기
	유리잔	Glass Chalice	1	잡동사니	🔴 팔기	돈으로 바꾸기
	잉크병	Ink Pot	1	잡동사니	🔴 팔기	돈으로 바꾸기
	잉크병과 깃펜	Ink Pot and Quill	1	잡동사니	🔴 팔기	돈으로 바꾸기
	잔	Cup	1	잡동사니	🔴 팔기	돈으로 바꾸기
	잔	Cup	1	잡동사니	🔴 팔기	돈으로 바꾸기
	접시	Plate	1	잡동사니	🔴 팔기	돈으로 바꾸기
	큰 병	Large Bottle	1	잡동사니	🔴 팔기	돈으로 바꾸기
	해골	Skull	2	잡동사니	🔴 팔기	돈으로 바꾸기
	숟가락	Spoon	1	도구	🟢 보관
	숟가락 국자	Serving Spoon	1	도구	🟢 보관
	접시	Plate	1	도구	🟢 보관
	럼프의 전쟁 나팔	Lump's War Horn	1	기타	🟢 보관	고용한 오우거 부르기

무거운 배낭 · Heavy Backpack (1)

	한글 이름	영문 이름	개수	종류	판정	이유
	횃불	Torch	1	무기	🔴 팔기	평범한 장비

📚 책 · 쪽지 — 영문 원문과 한글 번역 (2026-10-28)

지금 들고 있는 책 · 쪽지 35종이에요. 게임 파일에서 공식 영문 원문과 한글 번역을 그대로 가져왔어요. 인벤토리 목록의 📖 를 누르면 여기로 와요.

공작새와 부조리에 관한 공개서한 · An Open Letter on Oppression and Peacocks · 윌 · Books

한글

[논란성 기사로 악명 높은 대중지 "발더스 발행인"의 편집장 앞에게 부치는 편지로, 화가 나서 일필휘지로 휘갈겼습니다.]

편집장님께,

발더스 게이트의 허무맹랑한 동물 반입 규제를 옹호한다니 이는 파렴치한 수준을 뛰어넘어 천인공노할 처사요. 공작새보다 큰 동물은 반입을 불허한다? 정말 구시대적이라고밖에 할 수 없는 발상이오! 세상에 우리 지젤만큼 얌전한 곰도 없을 거요. 그런데도 이 악법 때문에 녀석과 오붓한 시간을 보내려면 코어미어에 있는 여름 별장까지 먼 길을 가야 한단 말이오.

즉각 귀족 회의를 소집해 사태 해결을 촉구하겠소. 발더스 게이트 시민들의 정서 및 심리적 안녕이 달린 사안이니, 이에 맞는 합당한 조치가 없다면 최고 당국에라도 문제를 회부할 거요.

지금 이 순간에도 지젤은 애타게 아빠를 찾고 있소. 대체 언제까지 이런 폐습 때문에 부모와 자식이 생이별당하는 고통을 겪어야 한단 말이오? 이런 판국에 얼더 레이븐가드 대공께선 과연 잠이 오시는지 모르겠소.

그럼 이만 줄이겠소이다.

R. 피켄즈

English

[Written in a furious, sloping hand, this is a letter to the editor of 'Baldur's Bash', a tabloid notorious for its controversial articles.]

Dear Editor,

I find it despicable, nay, diabolical, that you would defend Baldur's Gate's ridiculous restrictions regarding animals in the city. No animal larger than a peacock may gain entry? How archaic! My darling Giselle is the most well-behaved bear you'll ever meet, and yet to spend time with my child I must visit my summer home in Cormyr.

I call upon the Parliament of Peers to resolve this issue. Immediately. The emotional and psychological well-being of the people of Baldur's Gate is at stake, and I shall take this to the highest of authorities should it not be dealt with accordingly.

Right now, Giselle cries out for her father. This archaic policy has separated a child from their parent. I don't know how Grand Duke Ulder Ravengard lives with himself.

Yours faithfully,

Mr R Pickens

기부품 재고 · Inventory of Offerings · Wyll · 편지함 · Letter Box

한글

[수도원에 접수된 식량을 비롯한 기부품 목록과, 피구휼민에게 분배한 내역입니다.]

English

[An inventory of the food and offerings brought to the Monastery, and their redistribution to alms-seekers.]

냄새나는 쪽지 ◆ · Rancid Note · Wyll · Quest Items

한글

기웃대다 잡힌 그 드루이드는 한낱 도굴꾼이 아니었다. 이름이 할신이라던가, 얼굴도 못난 놈이 이름까지 못났어. 채찍꾼들이 그 못난 놈을 워그 우리에 가두기 전에 몇 마디 나눴다. 듣자니 우리 몸속에 썩을 것이 든 것 같다더군. 나한테도 그게 들었는데, 자기가 없애도록 도와주겠다나 뭐라나. 개뼈다귀 주제에 시건방진 소리 말라고 한마디 했다. 이제 우리는 절대자께 총애받는 몸인데 어느 안전이라고 감히.
속에 썩을 것이 들을 사람은 오히려 놈이야. 그러잖아도 워그 우리에는 썩은 고기가 널렸지. 놈을 잡을 때면 산 채로 몸뚱이에 구더기가 자라나게끔 아주 천천히 죽일 테다.

English

That slobberchops druid who was nosing around ain't just some tomb-robbin' adventurer type. Calls hisself Halsin - ugly name for an ugly bastard. I had a little word or two with him before the lashers put his hairy arse in the pens. Said he thinks there's somethin' rotten inside us. Inside me. Reckons he can help get rid of the rot. I told him we don't need any help from nobody. Never did. And especially not now the Absolute's taken a shine to us.
I says there'll be somethin' rotten inside him soon enough. There's a lot of rancid meat down in the pens and when we cut him open, I'll make sure he stays alive long enough for the maggots to make a nest of him.

너덜너덜한 쪽지 · Battered Note · 윌 · Books

한글

이 돌대가리들아!

노예 먹이는 오른쪽 통, 로테이 여물은 왼쪽 통이라고 몇 번을 말해?! 또 헷갈리면 그때는 궁둥짝에다 인두를 지질 줄 알아!

스린

English

HEY PRICKHEADS!

Slave grub in the RIGHT barrel, rothé chow in the LEFT! Next of you shits I see flubbing it is getting a hot poker up the arse SIDEWAYS.

THRINN

너덜너덜한 책 · Threadbare Book · 윌 · Books

한글

[원래 희곡 대본이었던 것처럼 보이는 너덜너덜한 책으로, 시간이 흐르면서 벌레를 먹고 잉크가 번져 대부분의 희극 내용이 유실됐습니다. 눈에 들어오는 것은 고작 두 문장뿐입니다.]

무엇을 믿어야 하는가? 무엇이 진실인가?
나의 어두운 본모습을 드러낼 길은 정녕 없는가?

English

[This threadbare book looks like it once contained a play, but most of it has been lost to time, vermin, and an unfortunate ink spill. Only two full sentences are distinguishable.]

How can I trust? How will I ever know?
How can I show myself, my darkest me?

동물과의 대화 물약 제조법 · Potion of Animal Speaking Recipe · 게일 · 가방 밖

한글

이 제조법은 정말 우연히 발견한 것이지만, 새로 비늘을 자라나게 하는 치료법을 찾는 내 연구에서 가장 중요한 돌파구가 되어주었다. 실수로 만든 이 포션을 섭취한 뒤 어느 날, 까치 하나가 아름다운 백금 비늘을 찾았다고 자랑하는 소리가 들렸다.

그 비늘은 내가 본 어떤 물체보다 강력했다. 바하무트에게서 직접 유래한 것이 아닌가 생각될 정도다! 그 힘을 추출할 수만 있다면, 언젠간 나도 분명히 비늘에 덮일 수 있을 것이다. 그리고 그 비늘이 백금 비늘이 될 수도 있다.

여기에, 이 모든 일을 가능케 한 제조법을 공개한다!

동물과의 대화 물약 1병 제조법

필요한 추출물:
---- 도토리송로버섯의 정수
---- 로그의 끼닛거리 소금

제조 방법:
정수가 빠져나가지 않게 조심하면서, 소금을 정수에 뿌린다. 병을 봉하고, 8번 동작으로 부드럽게 휘젓는다.

언제나처럼, 다음을 명심할 것:
연금술에 정진하다 의구심이 싹트거든
삼의 법칙 하나만을 기억하면 될 일이니
세 가지의 같은 재료 가져다가 넣는다면
무엇보다 효험 있는 추출물을 얻으리라

English

This recipe I discovered entirely by mistake. It turned out to be my greatest breakthrough in the search for a cure to growing new scales - after imbibing the errant potion, I heard one of the magpies brag about a beautiful platinum scale it had found.

The scale itself is one of the most powerful objects I have ever seen. I suspect it might have come from the god Bahamut himself! If only I could harness its powers, I am sure I, too, might someday be covered once again, this time even in platinum.

Meanwhile here is the recipe that brought all this on!

RECIPE for 1 Potion of Animal Speaking

Extracts needed:
---- Essence of Acorn Truffle
---- Salts of Rogue's Morsel

Method:
Carefully sprinkle your salts through your essence, making sure none of the latter escapes. Cork the bottle and gently swirl in a pattern eight.

As always, remember:
When in doubt with alchemy
Just recall the rule of three
Thrice the same ingredient
Forms an extract excellent

라샌더에게 바치는 기도 · Prayer to Lathander · Wyll · Books

한글

영광이 있으시길, 여명을 부르는 이시여! 아내와 거의 2년째 아이를 가지려 하나, 여의치가 않습니다. 저희는 주님의 축복 받은 가르침을 오랫동안 따랐으며, 열흘마다 로지몬 수도원을 찾아와 제단에서 경배를 드린답니다. 주님이시여, 저희에게 베푸신 것이 이미 많다는 건 알고 있으나, 저희의 기도가 들리신다면 이 소원만은 들어주소서. 그리하신다면 열 배는 더 신실히 섬기겠나이다. 저희 부부는 아이만 생긴다면 영원한 기쁨을 누릴 것입니다. 라샌더 님이시여. 주님을 믿사오며, 주님의 빛이 내려주신 많은 축복에 감사를 드리옵니다.

English

Glory to you, Bringer of the Dawn! My wife and I have been trying to conceive for nearly two years now with no luck. We've long been followers of your blessed creed, and visit Rosymorn every tenday to worship at your altar. Please Lord, I know you've given us a lot already, but if you hear our prayer, grant us this one wish, and you will find us in your service tenfold. This is all that now stands between ourselves and everlasting joy. We have faith in you, Lathander, and are grateful for the many blessings of your light.

몽크의 마지막 쪽지 · Last Notes of a Monk · Wyll · 편지함 · Letter Box

한글

이 기록을 발견한 그대에게 알린다. 이 기록은 라샌더의 평신도인 웰란 형제가 남긴 일지로서, 후대를 위해 장밋빛 아침 수도원에 대한 기스양키 습격을 기록한 것이다. 기스양키의 습격은 동틀 무렵 시작되었다. 우리 중 소수만 도망쳐 방에 들어가 문을 막았다. 그리고 우리는 우리를 지키도록, 아니, 어떻게 빠져나갈지 의논할 동안 시간이라도 벌도록 믿음의 수호자를 소환했다. 아직 그 계획이 없지만, 우리는 믿는다. 라샌더께서 고난에 처한 우리를 보우하실 것이다.

기스양키 놈들이 물러간 것 같다... 아침의 군주의 축복이로다! 놈들이 문을 두드리지 않은 지 한참이 됐는데, 완전히 공격을 포기한 것인지는 모르겠다. 일단 기다려 봐야 알 수 있을 것이다.

역시나 희망 사항에 불과했다... 기스양키 한 놈이 창문을 통해 들어왔다! 다행히 믿음의 수호자가 놈을 처리했지만, 분명 다른 놈들이 몰려올 것이다. 그런데 깨진 창문을 보고 있자니 탈출 방법 하나가 떠오른다...

아직도 갇혀 있다. 방금 포효하는 소리를 들었다. 드래곤인 것 같다. 혹시

[일지의 나무지 부분은 타버려서 읽을 수 없습니다.]

English

To whom it may concern, if this is found, this is the journal of Brother Wellan, novice of Lathander, documenting the githyanki attack on Rosymorn Monastery for posterity. The githyanki launched their attack at dawn. A few of us managed to barricade ourselves in a room, and summoned a Guardian of Faith to protect us, or at least buy us time to figure out what to do to get out of here. No ideas yet, but we have faith. Lathander will preserve us in our time of need.

The githyanki seem to have backed off - Morninglord be blessed! They haven't hammered on the door for a while now, but it's hard to say if they've given up their attack altogether. Need to wait it out to see.

I knew it was too good to be true... A githyanki managed to make its way through the window! Fortunately, the Guardian of Faith took care of it, but I'm sure that others will come. Still, that smashed window is giving me an idea of an escape plan...

Still trapped. Just heard a roar. I think it might be a dragon. If it is

[The rest of the journal has been burned away.]

밤의 노래를 찾아서 ◆ · In Search of the Nightsong · Wyll · Quest Items

한글

그토록 귀하다는 물건을 찾아내기가 이렇게 어렵다는 것이 참 신기할 따름이다. 실제로 전 세계의 보물 사냥꾼들이 오로지 밤의 노래를 찾기 위해 검의 해안으로 향하지 않았는가. 하지만 그들은 매번 막다른 길에 도달하거나, 접근도 하지 못하거나, 아예 실종되기까지 하며 실패를 거듭했다.

가장 최근에 만난 보물 사냥꾼은 그랄리라는 하프오크였는데, 그는 목숨을 잃지 않고 밤의 노래에 가장 가까이 다가갔던 건 바로 자신이라고 주장했다. 그는 대다수의 보물 사냥꾼이 말한 바와는 달리, 밤의 노래가 치온타 강에 인접한 셀루네 교단의 요새가 아니라 실은 달오름 탑 주변 어딘가에 있는 오래된 샤 교단의 요새에 있다고 했다. 하지만 그랄리는 그렇게 말하며 어떤 강력한 그림자가 이 요새에 접근하는 자들을 막아선다고 덧붙였다.

English

Fascinating that such a seemingly valuable object has proven so difficult to track down. Indeed, treasure-hunters the realm over have travelled to the Sword Coast with one goal in mind: To find the Nightsong. Yet each by each they have failed, indicating dead ends, rebuffs, or else disappearing altogether.

My latest enquiry was with a half-orc named Graly, who insisted he'd come as close as possible to the relic as one may go without forfeiting his or her life. He indicated that the object is not, as most reports indicate, in the Selûnite fort adjacent to the river Chionthar. It is, in fact, held in an old Sharran fortress somewhere in the environs of Moonrise Towers. However, Graly reported that some kind of potent shadow prevents one from approaching where this fortress might be.

뱀파이어의 저주 · The Curse of the Vampyr · Wyll · Books / 윌 · Books

한글

눈을 크게 뜨고 뱀파이어를 경계하라.
싸늘한 미모를, 마음을 사로잡는 매력을, 소름 끼치는 저주를 경계하라.
얼굴에 핏기가 없는 귀족을 각별히 경계하라. 뱀파이어는 체면상 죽어도 평민 행세는 못 한다.

그렇다면 어떻게 밤의 야수를 피해야 하는가?
뱀파이어는 어두운 밤에 활보하므로 칠흑 같은 밤에는 외출을 삼가라.
정 나가야 하거든 달빛 아래로 다니며 신중을 기하라. 신의 축복이 깃든 상징물을 항상 몸에 지니고 다녀라.

그러나 명심하라, 대비만 제대로 한다면 집도 요새와 같다.
밤중에 누가 문을 두드린다면 경계하라. 낯선 사람을 집으로 들이지 말라.
친구라면 얼굴을 자세히 살펴라. 창백하고 핼쑥한가?
목에 이상한 자국은 없는가? 옷에 혹시 수상한 자국이 있는가?
찾아온 자가 다급한 상황이 아니며, 믿을 만한 자가 아니라면 돌려보내라.

뱀파이어가 집에 침입했다면 달아나라. 사랑하는 가족을 남겨 두고라도 달아나라.
맞서 싸운들 구하기는 글렀으며, 다시는 보지 못할 것이다.
그러나 가족은 다시 찾아올 것이다. 핏기 없는 미소를 머금고, 밤중에 바깥으로 불러낼 것이다.

English

Harken close and beware the Vampyr.
Beware its cold beauty. Beware its charm. Beware its curse.
Above all, beware the pale noble, for the Vampyr cannot bear to be of the common folk.

How doth one protect from the Beast?
Walk not in blackest night, for the Vampyr loves these nights more than any other.
If you must walk, do so by the light of our moon and take care. Carry the blessings and marks of your God at all times.

But remember, your home is a fortress, if protected well.
If you hear a knock in the night, be wary. Let no stranger into your home.
If it be a friend, look upon them. Do you find them pallid and wan?
See you any mark upon their neck? See you any dirt upon their clothes?
Unless their need is great, turn away all but the most trusted.

And if the Beast finds a way into your home, flee. Leave love and family behind.
You will not save them if you fight. You will not see them again.
But they will see you, pale and smiling, calling them into the night.

버려진 일지 · Discarded Journal · 윌 · Books

한글

아이언풋을 위해 깜짝 생일잔치를 열었다. 그 천치가 어떻게 150을 넘겼는지 알다가도 모르겠지만 좌우간 축하할 만한 일이다. 우리가 직접 양조한 불위스키를 보자, 녀석은 감격해서 눈물을 감추지 못했다. 난 한 잔만 마셔도 혀가 얼얼하던데, 그 정신 나간 녀석은 그날 밤에 한 통을 몽땅 비웠다. 그러고도 다음 교대 때 멀쩡해서 봐도 봐도 신기할 지경이다. 미르나 말로는 녀석을 수레에 태워 "재고 감시"를 시켜야 한다나 뭐라나.
결국 도중에 곯아떨어져 요란하게 코를 고는데도 머나는 그냥 내버려 뒀다. 게으름뱅이 주제에 저렇게 마음씨 좋은 땅굴지기를 만나다니, 정말 팔자가 늘어졌다니까.

나도 슬슬 눈 좀 붙여야겠다. 젊은 애들한테 삽질하고 곡괭이질 연습을 시키라는 지시가 내려왔는데 아직 저크나무 채집도 못 끝냈으니. 거 참 시간 빠르네.

English

We threw a surprise party for Ironfoot. How that idiot made it past 150 is a mystery, but it's cause for celebration either way. When he saw the fire-whiskey we'd been brewing, I swear he teared up. I'd only a cup of the stuff, but I can't feel my tongue anymore. The lunatic finished the barrel that night. I have no idea how he made it to his next shift, but Meerna claimed she needed him inside the wagon to 'guard inventory'.
The Burrow Warden didn't say a word when the snores started. Layabout is lucky she's got a soft touch.

I'd best get some sleep. Orders just came in for practice shovels and pickaxes for the younglings, and I've yet to harvest the Zurkhwood. Where does the time go?

수서나무 꽃의 항마법 성질에 관한 논문 · Treatise on the Antimagic Properties of Sussur Tree Flowers · 윌 · Books

한글

수서나무 꽃의 항마법 성질
L. 드허스트

수서나무 특유의 마법적 성질은 오랫동안 논쟁의 대상이었다. 위브에 문외한인 사람조차도 체감할 정도로 강력한 항마법 아우라를 형성할 뿐 아니라, 뿌리와 껍질 및 꽃이 마법 도구의 재료가 된다는 것이 주요 쟁점이다. 여기서 후자는 지상 세계에서 가장 관심을 갖는 부분으로, 그런 희귀한 마법 도구가 언더다크와 인접한 정착지에서 더러 발견된다는 소문도 있다. 그러나 지금껏 그 실존 여부는 우리 성직자나 다른 저명한 학자를 통해 규명된 바가 없다. 이에 저자는 그것이 허구가 아니라는 가설 아래, 수서나무 꽃의 항마법 및 마법을 흡수하는 성질을 동력원으로 삼는 도구를 제작한 과정을 본 논문에서 설명하고자 한다.

[마저 집필하려고 다음 쪽에도 줄을 그어 놓았지만 나머지 책장은 백지로 남아 있습니다.]

English

THE ANTIMAGIC PROPERTIES OF SUSSUR TREE FLOWERS
By L. De Hurst

For those knowing about sussur trees, their magical properties have always been a topic of debate; not only their ability to create an antimagic aura, which is complete enough that even those unattuned to the Weave can feel its effect, but also - and most interestingly to those living in the World Above - the ways its roots, bark, and flowers can be harnessed to make magic items. Rumours of such items are rare, but spread in settlements bordering the Underdark. Their existence, however, has never been confirmed by any of our clerics, nor by any other reputable scholars. I hypothesised that these items are no mere legends, and indeed, in this treatise I will endeavour to explain how I myself created items that have antimagic properties, and that use the magical absorption of sussur tree flowers as a power source.

[Lines have been drawn on the following pages, as if the author intended to fill them with writing, but the remainder of the thin book is blank.]

순례자의 기도 · Pilgrim's Prayer · Wyll · Books

한글

좋은 아침입니다요, 라샌더 님(하긴, 주님께 좋지 아침이 있을 리 없지요. 주님께선 밤의 조각 중에서 밝은 것을 골라 아침을 만드시고, 빛나게 하신다나 뭐 그러니까요). 이놈에게 아들 둘이 있는데(루크와 엘리엇이라고 합니다요), 그 녀석들이 주님께서 주시는 훌륭한 일출을 오랫동안 보았으면 좋겠습니다. 주님께서 아들놈들을 굽어살펴 주신다면, 그보다 더 감사한 일이 없을 것입니다. 이놈이 찢어지게 가난해 가진 건 없지만, 마음만은 나눌 수 있습니다(아들들과 그 녀석들 어미가 가져간 부분은 빼고 말이지요). 녀석들이 계속 일출을 볼 수 있다면, 제 마음의 나머지 부분을 전부 바치겠습니다요. 감사합니다.

해리슨 필즈

English

Good morning, Lathander (I suppose all mornings for you are good, you making them up out of all the bright bits of night and getting them shine worthy and such). I have two new boys (Luke & Elliott), and I should like them to see lots of your nice sunups. So if you would watch over them, I should be most thankful. I am poor as muck, but have some heart left to give (that which has not been eaten up by the boys and their Mum). So that bit is yours if you keep them seeing sunrises. Thanks.

Harrison Fields

순례자의 기도 · Pilgrim's Prayer · Wyll · Books

한글

아침의 군주님... 정말 주님은 너무 친절하세요! 제가 요즘에 정말로 행복했거든요? 제가 꿀이었다면, 언덕에 떨어져도 스르륵 흘러 내려갔을 거예요. 그 정도로 따뜻하고 멋진 기분이니까요! 우리 주님께 경배도 드리고 다른 일도 있고 해서 두 달 정도 수도원을 왔다 갔다 했었는데요, 올 때마다 계속 친절한 분들을 만나게 되네요.

한 번은, 침낭에 빈대가 잔뜩 꼬였거든요? (솔직히 말씀드리면 가려워서 꽤 불편했답니다.) 그런데 어떤 아줌마가 자기 침낭을 주는 거 있죠?! 덕분에 보송보송 따뜻하게 잘 수 있었답니다! 그 아줌마는 아이도 둘이나 데리고 있었는데 말이예요!

어쨌든, 맨발로 순례에 나서 길 위에서 홀로 웃고 있는 저 같은 여인에게도 날이 맑든 흐리든 매일 매일 꿀 같은 온기를 나눠주셔서 감사해요.

English

Dear Morning Lord - and you are a dearie! - haven't I just had the grandest time? Sure if I was honey I wouldn't have trouble getting down a hill, so warm and good I feel! I've been headed here to pay you homage and beyond on other business for some two odd months, and every mile has unearthed more and more kindnesses.

For example, when my sleeping roll was infested with bedbugs (itching me disagreeably, Morning Lord, I have no qualms admitting it), a woman gave me a spare of hers, and it was toasty warming of a night! And she with two children of her own to tend!

Anyway, thanks for pouring your honey-heat over each and every day, cloudy or no, here for a lone woman barefoot and smiling on the long road.

순례자의 저주 · Pilgrim's Curse · Wyll · Books

한글

아침의 군주는 무슨, 뭔 일 터져도 기어 나오지도 않으면서 개뿔 넌 그냥 사기꾼이야 다른 신 새끼들도 다 똑같이 그냥 짐승이라고 돼지처럼 뀍뀍대기나 해 병신 같은 것들아 너네들은 절대자한테 발리게 돼 있어 절대자는 존나 아름답거든 너네 싸구려 걸레 새끼들 절대자한테 다 뒤졌어 이제

English

mornin lord you never rose up over nothin youre just a fuckin sham like all gods dirty stupid animals all of you ruttin pigs ruttin pigs wheee wheee you ent got shit on the Absolute its beautiful its gonna fuck you like the cheapest whores

약탈품 재고 · Inventory of Takings · Wyll · 편지함 · Letter Box

한글

[이 돌 원판에는 기스양키 룬이 새겨져 있습니다. 아래에는 공용어 번역이 그려져 있습니다. 수도원을 점령한 기스양키가 라샌더교 몽크들로부터 빼앗은 물품과, 이후에 투나라스로 보낸 주요 귀중품 운송 내역입니다.]

English

[This stone disc has githyanki runes carved into it. Below them is drawn a translation into the common tongue. It is an inventory of items taken by the githyanki from the Lathanderian monks upon their initial takeover of the monastery, and the subsequent shipment of major valuables back to Tu'narath.]

예배당 기록부 · Chapel Records · 윌 · Books

한글

[먼지가 수북하게 쌓인 낡은 고서입니다. 뼛가루처럼 허연 먼지를 훔쳐내자 깨알 같은 글씨로 빼곡히 적은 약식 부고가 보입니다.]

그로비언 티플, 일메이터 - 익사.
아이베인 아큰선, 오그마 - 패혈증.
데브린 스타우트, 셀루네 - 열병.

English

[Fine dust coats the pages of this weathered book. Beneath the bone-white powder, hundreds of short obituaries are recorded in tiny script.]

Grobian Tipple, Ilmater - Drowning.
Ivain Arkenson, Oghma - Internal Rot.
Devryn Stoutt, Selûne - Fever.

오래된 정비 기록부 · Old Maintenance Records · Wyll · 편지함 · Letter Box

한글

담당관 필독: 기계에 기름칠할 때는 석상에는 기름이 닿지 않게 할 것. 요즘에 돌이 풀려서 미끄러지는 경우가 있거든. 페란 평신도 때문에 석상이 한 바퀴 완전히 돌았다는 소문도 있더라고!

English

Reminder to the caretaker - when oiling the machine, make sure you don't grease the statues themselves. Stone's become loose of late and has a tendency to slip. Novice Peran was rumoured to have triggered a full spin once!

외딴곳 소식통 - 신판 · Findings from the Hinterlands - New Edition · 윌 · Books

한글

존경하는 독자 여러분께

여러분도 잘 아시다시피 본지는 항상 페이룬 각지의 기상천외한 소식을 전해 드리지만, 이번 호에는 정말 충격적인 소식이 실렸음을 미리 경고합니다.

엘터가드의 필진을 통해 전해 드린 바 있는 "절대자 교단"은 여느 신흥 종교와 마찬가지로 반짝했다 사라질지 모릅니다. 다만 고블린과 롤스 스원 드로우, 트롤과 드웨가들이 동맹을 맺었다는 사실에는 큰 우려를 표명하는 바입니다.

이번 호에 수록된 보고는 역사에서도 그 유례를 찾아보기 어려울 정도로 심각합니다. 본지에서는 이번 호를 발간하기에 앞서 이 같은 소식을 알리고자 발더스 게이트, 스코누벨, 캔들킵 등의 인근 지역에 전령을 보냈습니다. 우리 모두의 안전을 위해 각 도시에서 경각심을 갖기를 바라는 마음입니다.

진심을 담아,

편집장
밍거스 에철리

English

Esteemed Reader,

While this journal is no stranger to surprising news from the outermost reaches of our fair land, I must warn that this season's edition contains news some might find, in a word, shocking.

It might be that the 'cult of the Absolute' reported by our agents in Elturgard will fade like any other, but reports of alliances between goblin and Lolth-sworn drow, troll and duergar, are a particular cause for alarm.

The seriousness of the enclosed report is quite unique in our history. Prior to publication, messengers were sent to localities including Baldur's Gate, Scornubel, and Candlekeep. Let us hope these reports are received with the proper gravity, for the safety of all.

Sincerely,

Mingus Etcherly
Editor-in-Chief

유언집 · Book of Final Breath · 윌 · Books

한글

[손으로 적은 글귀가 빼곡합니다. 그나마 알아볼 수 있는 기록으로 추측하자면, 불특정 다수의 이름과 유언을 적은 듯합니다.]

"이것 좀 봐! 뭔가 움직..."
-매즈 피너, 실험실 폭발

"어?"
-흐로스 크레스, 네버윈터 골목에서 기습 구타

"너 때문에 햇빛 가리잖아."
-다나 리, 워터딥 우폐증

English

[Dense rows of scrawled text. The few legible entries seem to detail the names and final words of numerous individuals.]

'Come see this! It's mov-'
-Maj Pinner, laboratory explosion

'Hm?'
-Hroth Kress, waylaid in a Neverwinter alley

'You're blocking my light.'
-Dhana Ree, Waterdhavian featherlung

일릭 양성소 설립에 관한 이야기 · Account of the Establishment of Crèche Y'llek · Wyll · 편지함 · Letter Box

한글

[이 돌 원판에는 기스양키 룬이 새겨져 있습니다. 아래에는 공용어 번역이 그려져 있습니다. 기스양키 파견대가 장밋빛 아침 수도원을 점령한 일을 기록하고 있습니다.]

보급품 다수 발견. 주변에서 추가 수렵이 가능. 그레미쉬카가 창궐하고 있으나, 문제가 되진 않을 것으로 예상. 오히려 불청객을 방지하는 데 도움이 될 것. 수도원 이름은 "장밋빛 아침"인데, 수도사들이 지하에 상당한 물건을 숨겨놓은 듯. 지하에 많은 귀중품이 있는 것으로 보임. 그중 최상품은 본국에 보내고, 나머지는 팔 수 있음. 보물 창고는 군사 첩보실을 설치하기에 알맞은 장소. 이미 방어가 잘 갖추어져 있는 것으로 보임. 워워가즈 심문관의 집무실로 적합. 심문관이라면 테레진을 제어할 수 있을 것임. - 믈라르 리할.

English

[This stone disc has githyanki runes carved into it. Below them is drawn a translation into the common tongue. It is an account of the takeover of Rosymorn Monastery by the githyanki contingent.]

Many supplies found, local area good for hunting more. Gremishka infestation, but that will be no trouble, and indeed will be useful in deterring unwanted visitors. 'Rosymorn Monastery' it's called, but it seems these monks had plenty hidden away beneath the surface. Lots of valuable goods to be found underground - can be traded off after best bits are shipped back. The treasure room will prove a fitting location for the establishment of a military intelligence office - seems to already have good defences. Should station Inquisitor W'wargaz. He'll be able to keep Therezzyn under his thumb. - M'lar Rih'al.

장밋빛 아침 수도원 방명록 · Guestbook of Rosymorn Abbey · Wyll · 편지함 · Letter Box

한글

[공개 방명록으로서, 지난 세월 수도원을 찾은 여러 순례자가 직접 기록한 글이 기록되어 있습니다.]

저의 집은 저의 정신만큼이나 어둡습니다. 제게 빛을 내려주시기를 간청하나이다.

카이톤 연례 순례차 방문. 주님의 모습을 다시 뵈니 참으로 기쁩니다.

직접 와 본 건 처음인데... 색유리 창이 정말 장관입니다! 주변에도 적극 추천하겠습니다.

수도원이 친절해요. 곧 재방문 예정.

대장장이인데요, 여명장의 4대 의례용 무기를 직접 보니 영광입니다! 제가 라샌더 신도는 아니지만, 업계 사람들한테 적극 추천하고 싶은 정도네요. 정교한 금속 공예 솜씨가 정말 놀라워요!

English

[A public guestbook in which there are multiple handwritten entries from pilgrims who visited over the years.]

My home is as dark as my spirit. I pray that you will bring me light.

Annual Kythorn pilgrimage. Good to see your statue again, my Lord.

Never been here before in person - the stained-glass windows are astonishing! Will definitely recommend to others.

Monks are friendly, will visit again soon.

As a blacksmith, what an honour to see the four ceremonial weapons of the Dawnmasters themselves! I'm not a Lathanderian myself, but I'd highly recommend it to anyone in the trade. The intricacy of the metalwork is astounding!

지성의 학회의 의뢰 ◆ · An Opportunity from the Society of Brilliance · Wyll · 편지함 · Letter Box

한글

당 학회에서는 이 세계에서 가장 희귀한 물체, 기스양키 알을 구하고 있습니다.
(최상의 상태로) 해당 물품을 구해주시는 분께 매우 후한 보상으로 보답할 것입니다.
기한은 필히 엄수해야 합니다. 이 과업을 완수하시거든 발더스 게이트에 있는 집회소로 찾아오시기를 바랍니다.
대표 서명:
발더스 게이트 지성의 학회

English

Our storied sect requires an object most rare upon our plane: The egg of a githyanki.
The good saer that retrieves this item (which must be in excellent condition) will be rewarded most handsomely.
Timeliness is key. Find us in the Lodge in Baldur's Gate upon the completion of this task.
Signed by the Collective:
Society of Brilliance of Baldur's Gate

총명한 럼프의 일기 · The Diary of Lump the Enlightened · 여행용 궤짝 · 무거운 궤짝 · Heavy Chest

한글

총명한 럼프의 업적과 여정

1일: 진리를 깨치고 나니, 그 이전의 삶은 기억하기 힘들다. 처음에는 뼈밖에 없는 인간 고기를 먹은 탓인가 했으나, 이제 보니 그 여자가 쓰던 서클릿이 원인 같다. 어쩐지 씹을 때 오도독거린다 했지.

4일: 고블린 대장 드로어 라그즐린 구미가 당기는 거래를 제안했다. 본인이 따르는 새로운 신의 낙인이 찍힌 먹잇감만 살려 주면, 그 외의 먹잇감은 맘껏 먹어도 좋다는 것이다. 거기에 대가로 두둑한 보수까지 제시했다.

English

The Triumphs and Travels of Lump the Enlightened

Day 1: Now that I see truth, I can scarcely remember a time before. At first, I thought it the human's thin flesh that bestowed this gift, but I've come to believe it was the circlet she wore. There was crunch in that chew.

Day 4: The goblin boss Dror Ragzlin made a tantalising proposal: spare any prey bearing his new god's brand, and feast on the rest. He offered considerable coin in return.

피로 물든 일지 · Blood-Smeared Logbook · 윌 · Books

한글

[바위에서 채굴한 보석의 형태와 품질을 기록한 장부입니다. 간단하게 보석을 그린 다음, 각 보석 그림 옆에 무게, 색상, 투명도 등의 정보를 남겼습니다. 큼직한 루비를 기록한 대목은 밑줄을 쳐서 강조한 데다 흥분을 감추지 못해 떨리는 필치로 적혀 있습니다.]

English

[A ledger detailing the appearance and quality of numerous gemstones that had been mined from rock. Weight, colour, clarity and more are noted next to a sketch of each stone. An underlined entry for a sizeable ruby is written in shaky, excited quill strokes.]

학회를 도와줄 모험가 공개 모집 · Open Call for Adventurers on Behalf of the Society · Wyll · 편지함 · Letter Box

한글

모험가 구인: 선천성 대 후천성 논쟁에 대한 탐구
지성의 학회에서 선천성 대 후천성에 관한 지속적인 논쟁을 연구하기 위한 획기적인 연구 계획에 참여할 모험가를 공개 모집합니다. 이 연구의 목적은 성격과 특질, 결과에 대한 선천적인 영향과 후천적인 영향의 상대적인 기여도를 조사하는 것입니다.
우리의 가설: 평화롭고 양육적 환경에서 성장한 기스양키는 고유의 본성을 뛰어넘어 생산적이고 진보적인 사회 구성원이 될 수 있다.
참여자의 역할: 기스양키 알을 하나 가져올 것(부화하지 않은 좋은 상태, 기스양키 양성소에서 직접 가져와야 함).
성공적으로 임무를 수행할 시, 넉넉한 보상이 지급됩니다.
자세한 내용은 집회소의 하브켈라그에게 문의하십시오.

English

Call for Adventurers: Exploring the Nature versus Nurture Debate
The Society of Brilliance is pleased to announce an open call for adventurers to participate in a groundbreaking research project examining the intriguing and enduring question of nature versus nurture. The aim of this project is to investigate the relative contributions of nature and nurture in determining characteristics, traits, and outcomes.
Our hypothesis: A githyanki raised in a peaceful, nurturing environment, will rise above its inherent nature to become a productive and progressive member of society.
Your contribution: We require one githyanki egg, unhatched and in good condition, taken directly from a githyanki crèche.
Generous payment will be provided on successful completion of the task.
Please contact Havkelaag at The Lodge for further details.

해독제에 대하여 ◆ · On Antidotes · Wyll · Quest Items

한글

[책등에 난 깊은 주름 때문에 책자가 열려, 제조법 하나가 드러납니다. 구석 여백에는 깔끔한 필체로 이렇게 적혀 있습니다."알려진 모든 물약에 대한 해독제."]

이것이다. 필자가 필자의 기록을 공개하기로 마음먹게 한 그 제조법이 바로 이것이다. 독자는 이 사연에 관심이 없을 수도 있으나, 후대를 위해 여기에 기록한다(제조법으로 바로 건너 뛰어도 전혀 무방함).

어느날 엘프의 노래 주점에 앉아, 여느 때처럼 따뜻한 코코아를 마시며 그 열기로 내 비늘 없는 손의 아픔을 달래고 있었다. 한 인간 아이가 병든 개처럼 비척대며 문으로 들어왔다. 다른 손님들은 아이를 도와줄 마음이 있는 것처럼 보이긴 했지만, 낯선 아이를 위해 해독제 값을 치뤄줄 이는 없었다.

그런데, 해독제의 재료는 주방에 그냥 널브러져 있었다. 그곳에 있던 누구나 아이를 구할 수 있었지만, 그 방법을 아는 것은 필자뿐이었다. 죄짓는 것 같은 느낌이 들었다.

해독제 1병 제조법

필요한 추출물:
---- 쑥 소금
---- 불리워그 나팔 부유액

제조 방법:
소금을 천천히 부유액에 뿌린다. 물약의 점도가 거의 씹을 수 있을 정도로 변할 때까지 계속 시계 방향으로 섞는다. 살짝 녹빛이 감돌 수도 있으나, 순전히 미학적인 효과이며 해독제의 효능에는 전혀 영향이 없다.

그리고 명심할 것:
연금술에 정진하다 의구심이 싹트거든
삼의 법칙 하나만을 기억하면 될 일이니
세 가지의 같은 재료 가져다가 넣는다면
무엇보다 효험 있는 추출물을 얻으리라

English

[A deep crease in the spine makes the booklet fall open to reveal one recipe in particular. Neat writing in the corner marks it as 'an antidote for all known potions'.]

This is it. The recipe that made me decide to publish my notes. The story might not interest you, but I shall record it for posterity (feel free to skip to the actual recipe).

I was sitting in the Elfsong, sipping my usual hot cocoa, the heat soothing the pain in my scale-less hands. A small child - human - stumbled through the door, sick as a dog. All the other patrons seemed like they wanted to help, but nobody could pay for an antidote for a stranger's child.

Meanwhile, the ingredients were just lying around, in the kitchen. Every single one of those people could have saved that child, but only I knew how. It felt like a crime.

RECIPE for 1 bottle of Antidote

Extracts needed:
---- Salts of Mugwort
---- Suspension of Bullywug Trumpet

Method:
Slowly trinkle salts into suspension. Stir clockwise until the concoction's consistency turns almost chewable. It might turn slightly green, but this is purely aesthetic and has no effect on the antidote itself.

And remember:
When in doubt with alchemy
Just recall the rule of three
Thrice the same ingredient
Forms an extract excellent

향수 뿌린 편지 · Perfumed Letter · Wyll · Books

한글

사이에게

사랑해.
자, 난 분명 말했다? 내일 날 만나러 오면 몇 번이고 들려줄게. 검은 머리가 파뿌리가 되도록 들려줄게.
더는 망설이지 말자. 같이 발더스 게이트로 가는 거야. 앞날이 순탄치 않겠지만 그건 여기서도 마찬가지잖아? 지난 몇 달간 힘들었지만 함께하면서, 우린 서로에게 힘이 되어 줬어.
배를 그냥 두고 오래된 다리가 내다보이는 언덕에서 만나. 챙길 수 있는 거면 챙겨 오고. 살림살이가 모자라도 없는 대로 살면 돼.
너무 애태우지 마.

사랑해.
- 아나

English

Sy,

I love you.
There. I said it. And if you meet me tomorrow, I'll say it again. And again. And keep on saying it till we're old and grey.
So let's do it. Let's go to Baldur's Gate. I know it's risky, but so's staying here. The last few months have been hard, but they're always a little easier when you're there.
Leave your boat and meet me at the hill overlooking the old bridge. Bring whatever you can carry. We'll make do without the rest.
Don't be late.

Love,
- Anna

휘갈겨 쓴 쪽지 ◆ · Scribbled Notes · 윌 · Books

한글

[산만한 필체로 끼적인 글귀가 가득합니다.]

아다만틴 용광로의... 수호자? 용암에서 일어나, 용암으로만 쓰러진다. 달군. 망치. 달군. 망치!

어디 있는 거야???

[여기서부터 아래에 "X" 표시가 된 작은 지도가 그려져 있고, 그 밑에 이런 글귀가 적혀 있습니다.]

도언, 그놈이 안다

English

[Scattered notes are scrawled by a chaotic hand.]

Protector... guardian of the Adamantine Forge? From magma rose, only in magma destroyed. Hot. Hammer. HOT. HAMMER!

WHERE???

[A small map is drawn underneath, marked by numerous 'X'es. The following words are scratched beneath it:]

DHOURN KNOWS

진행 기록

📍 현재 상황 (2026-10-28)

• 위치: 일릭 양성소(기스양키 양성소) 진입 — 수도원 스테인드글라스 퍼즐 완료(Q21), 라센더의 피는 아직 남음
• 파티: Wyll(5레벨 팔라딘) · 게일 · 아스타리온 · 라에젤 — 섀도하트는 야영지
• 소지금 9골드 — 판매로 모은 골드를 민첩의 장갑 · 장궁+1 · 징 방패 · 리스펙(300)에 씀. 남은 🔴 팔 것 기본가 약 1,260골드
• 인벤토리: 파티 + 여행용 궤짝 아이템 약 430개 → 🔴 팔 것 기본가 약 3,000골드 (위 📦 인벤토리 목록)
• 가방: 원조 BagsBagsBags 가방을 Wyll이 들고 사용 중

✅ 지금 할 일 체크리스트 (2026-10-28)

수도원

1. ☐ 벽 속 주머니에서 새벽주인의 문장 챙기기 → 계단 아래 태양 문양 문 → 방어막 해제 → 라센더의 피
   • ⚠️ 문장 없이 라센더의 피를 집으면 수도원 붕괴 → 4턴 안에 탈출. 집기 전 F5

장비 · 인벤토리 (2026-10-28 게임 추출 기준)

1. ✅ Wyll 목걸이 절대자의 호부 — 이미 착용 중
2. ☐ 게일과 대화 → 실격자의 애뮬릿 주기 (게일 가방에 있음 · 워터딥의 위저드)
3. ✅ 가속 투구 · 탐험가 반지 · 정신 보호 반지 · 궁술 장갑 · 원호의 장화 — Wyll이 이미 착용 중 (10-27 체크리스트는 착용 장비를 가방 물건으로 잘못 봤음)
4. ✅ Wyll 근접 무기 → 파멸의 망치 장착 (2026-10-28)
5. ☐ 섀도하트 원거리 무기 — Wyll이 쓰는 경쇠뇌 말고 하나 더 필요 (카를라크도 경쇠뇌 보유)
6. ✅ 🟡 비교 결과: 기스양키 경판금 갑옷 · 정의의 검 → 라에젤이 착용 중 / 사슬 셔츠 → 섀도하트 착용 중
7. ◐ 🔴 팔 것 정리 — 2026-10-28 지라 5개 · 블러그 27개 판매(💰 판매 기록 참고). 남은 팔 것 113개 · 기본가 약 1,260골드

성장

1. ✅ 리스펙 완료 (게일 · 라에젤 · 아스타리온, 2026-10-28) + 게일 민첩의 장갑 · 징 방패(방어도 11 → 16), 아스타리온 장궁+1. 섀도하트는 파티에 넣을 때
2. ☐ 기스양키 양성소 진행 중 — 테레진과 대화함. 상인 지라(X 1393 · Y -822, 양성소 웨이포인트 남동쪽 방)

🗺️ 퀘스트 우선순위

Q1. 당장 금화를 구하는 방법 (2026-09-27)

인벤토리 상단 숫자 읽는 법: 캠프파이어 아이콘 = 야영 물자(53), 기둥 모양 아이콘 = 금화(66, Wyll 소지). 금화는 캐릭터마다 따로 들고 다녀요.

1. 책 팔기 (가장 빠름)- Wyll 가방의 책 20권 정도를 마이코니드 군락 상인 블러그, 데리스에게 판매.- 주황색 테두리 아이템은 팔지 말 것 — 퀘스트·이야기 아이템.

2. 잡동사니 · 남는 무기 팔기- 쓰지 않는 무기, 방어구, 은식기·술병 같은 잡템.- 음식은 팔지 말 것 — 긴 휴식에 야영 물자로 쓰여요.- 두루마리는 게일이 배울 수 있는 것만 남기고 나머지는 팔아도 됨.

3. 거래는 Wyll로- 매력이 가장 높아 판매가가 가장 좋아요. 파는 캐릭터를 Wyll로 바꾸고 거래.- 상인도 금화가 한정돼 있어요. 상인 금화가 바닥나면 금화 대신 물건으로 교환(물약, 화살 등).

4. 탐험하며 줍기- 언더다크 곳곳의 상자·시체, 특히 비전의 탑과 셀루네 전초성에 금화와 팔 물건이 많아요.- 아스타리온으로 잠긴 상자를 전부 따기.

목표 금액- 게일 리스펙 100골드 → 책만 팔아도 충분히 가능.- 3명 모두 리스펙하려면 300골드 이상 → 비전의 탑 탐험 후.

Q2. 골드 없이 게일 방어도 올리기 (2026-09-28)

1순위: 마법사 갑옷(Mage Armor) 주문 — 돈 0원- 게일 주문서에 마법사 갑옷이 있는지 확인. 있으면 전투 전에 걸기(긴 휴식까지 유지, 1레벨 슬롯).- 방어도 11 → 14. 방패까지 들면 16. 가죽 갑옷보다 좋아요.- 갑옷을 입고 있으면 적용 안 됨. 게일은 로브 그대로.

2순위: 가방·야영지 보관함 뒤지기- 인벤토리 검색창에 "갑옷" 입력. 고블린·도적에게서 주운 가죽 / 누빔 / 징박은 가죽 갑옷, 방패가 있을 수 있어요.- 게일은 인간 종족 특성 민병대 덕분에 경갑과 방패 숙련이 있어요.- 아스타리온의 갑옷은 벗기지 말 것.

3순위: 물물교환- 금화가 0이어도 거래 가능. 블러그·데리스 거래창에서 책을 넘기고 갑옷·방패를 가져오면 값이 상쇄돼요.- 거래는 매력이 높은 Wyll로.

Q3. 게일 점검 — 129골드 확보 (2026-09-28)

완료- ✅ 회복의 애뮬릿 착용, 치유의 단어 · 다중 치유의 단어가 단축바에 추가됨- ✅ 금화 129 (게일 소지)

남은 것- 방어도 여전히 11 → 방패부터 (Q4 참고).- 실격자의 애뮬릿이 아직 가방에 있음 → 게일과 대화해서 건네기(워터딥의 위저드 "!").- 야영 물자 13 → 긴 휴식 1회에 40 필요. 음식은 팔지 말고 줍기, 모자라면 상인에게서 음식 구매.

금화 사용 순서1. 게일 갑옷 · 방패 구매2. 남은 금화 + 책 판매로 100 모으기 → 위더스에서 게일 리스펙

Q4. 데리스의 갑옷이 비싸요 (2026-09-28)

데리스가 파는 생가죽 갑옷+1 (231골드) 은 사지 말 것.- 평갑(중갑) 이라 게일은 숙련이 없어요 (툴팁의 주황색 "평갑에 숙련되지 않음"). 입으면 주문을 못 쓰고 명중도 떨어져요.- 게일이 입을 수 있는 건 경갑(누빔 · 가죽 · 징박은 가죽)과 방패뿐.

가성비 계산 (게일 민첩 13 = +1)

결론1. 방패만 사기. 상인 목록에서 "방패"를 찾거나, 동료 가방·야영지 보관함 확인.2. 게일이 마법사 갑옷 주문을 알면 전투 전에 걸기. 갑옷은 필요 없음.3. 비싼 건 금화 대신 책을 거래창에 올려서 값을 맞추기. 거래는 Wyll로.

Q5. 방패를 상점 말고 구하는 곳 (2026-09-28)

1. 이미 가진 것부터 (0골드)- 파티 4명 가방 + 야영지 보관함에서 "방패" 검색.- 야영지의 라에젤 · 카를라크 가방도 확인.

2. 다녀온 곳의 시체 다시 뒤지기- 고블린 캠프(폐허가 된 성소): 고블린 전사들이 나무 방패를 많이 들고 있어요. 시체는 사라지지 않으니 순간 이동진으로 가서 줍기.- 떠오르는 길 · 황폐한 마을의 적 시체도 마찬가지.

3. 앞으로 얻을 곳- 그림포지 아다만틴 대장간: 미스랄 광석 + 틀로 아다만틴 방패를 만들 수 있어요(갑옷 대신 선택). 게일이 들 수 있는 1막 최고급 방패.

4. 장비 없이 방어도 올리는 주문- 게일 방패(Shield) 주문: 맞기 직전 반응으로 방어도 +5. 주문서에 있으면 준비해 두기.- 섀도하트 신앙의 방패: 동료 한 명 방어도 +2 (집중 주문).- 게일 마법사 갑옷: 로브 대신 방어도 14.

Q6. 야영지 점검 — 방패 없음 (2026-09-28)

• 야영지 보관함 · 라에젤 · 윌(동료) · 카를라크 가방에 방패 없음.
• 보관함에 갑옷 3벌(붉은 갈색 조끼, 회색 사슬 셔츠, 파란 천 갑옷)이 있음 → 툴팁에 "경갑" 이라고 적힌 것만 게일이 입을 수 있음. 사슬 셔츠는 평갑이라 불가.
• 라에젤 가방에 반지 1개가 그냥 들어 있음 → 효과 확인 후 파티원에게 착용.
• 확인 결과: 붉은 갈색 조끼 = 가죽 갑옷(경갑, 방어도 11) → 게일 착용 시 방어도 12. 단, 마법사의 갑옷(14)이 더 좋아서 입히지 않음 (Q7).
• 마법사 갑옷 주문을 쓸 땐 갑옷을 벗어야 함(마법사 갑옷 쪽이 14로 더 높음).
• 다음 수단: 고블린 캠프 시체에서 나무 방패 줍기 → 가죽 갑옷 + 방패 = 14.

Q7. 게일은 마법사의 갑옷을 이미 알고 있음 (2026-09-28)

• 단축바 아래 줄의 노란 방패 아이콘 = 마법사의 갑옷 (1레벨 방호술, 긴 휴식까지 유지).
• 방어도 = 13 + 민첩(+1) = 14. 가죽 갑옷(12)보다 높음.
• 조건: 갑옷을 입고 있으면 안 됨 → 가죽 갑옷은 입히지 말고 로브 그대로.
• 사용법: 긴 휴식 직후, 전투 밖에서 한 번 걸어두기. 1레벨 슬롯 하나로 하루 종일 유지.
• 나중에 방패를 구하면 16.

Q8. 불레트 처치 후 다음 행선지 (2026-10-16)

현재 위치: 언더다크 공포의 골짜기(Dread Hollow) — 가운데 수수르 나무를 둘러싼 고리 모양 지역.

근처에서 할 일 (추천 순서)1. 버섯 채집꾼 구출 (베일런) — 골짜기 북동쪽 비버뱅 동굴, 폭발 버섯 한가운데에 갇힘. - 버섯을 밟거나 불을 붙이면 폭발. 뛰어들지 말 것. - 베일런의 안개 걸음 두루마리를 그에게 던져 주면 순간이동으로 탈출. 마법사의 손으로 전달해도 됨. - 보상: 투명화 두루마리, 데리스 퀘스트 완료. 동굴 안쪽 바위 위에 탐험가의 반지.2. 수수르 나무 껍질 — 나뭇가지에서 획득(마스터워크 무기 퀘스트 재료). 나무 근처에선 주문 사용 불가.3. 남쪽 전망대 — 비전의 탑이 보이는 곳. 무덤의 개 목걸이. 가을 크로커스를 올리면 게일·카를라크·윌 호감도 상승.4. 서쪽 동굴 필로(미친 드로우 위저드) + 훅 호러 — 보자마자 적대. 노트가 아다만틴 대장간 퀘스트와 연결. 5레벨 이후 추천.5. 비전의 탑 탐험 → 5레벨, 전리품.

주의: 수수르 나무 근처 전투에서는 게일·섀도하트가 주문을 못 써요. 싸움은 나무에서 떨어져서.

Q9. 베일런의 가방을 들어가지 않고 줍는 법 (2026-10-16)

마법사의 손(Mage Hand) 을 쓰면 됨. 손은 비버뱅 버섯을 지나가도 포자를 터뜨리지 않아요.- 아스타리온(비전 괴도)은 마법사의 손을 무조건 갖고 있음. 게일에게 있으면 게일도 가능.

순서1. 버섯 밭 가장자리에서 아스타리온으로 마법사의 손 소환.2. 소환된 손을 선택해 베일런의 가방 쪽으로 이동 (버섯 위를 지나가도 괜찮음).3. 손의 던지기로 가방을 베일런에게 던지기 → 베일런이 안의 안개 걸음 두루마리로 순간이동해서 탈출. - 파티 쪽으로 던져서 받은 다음, 두루마리만 베일런에게 던져줘도 됨.

✅ 2026-10-16 구출 완료. 동굴 안쪽 탐험가의 반지(좌표 X: -12, Y: -50, 돌 받침대 위) · 공작송이(귀족줄기, Noblestalk · X: -6, Y: -66) ✅ 획득 챙기기 — 횃불을 먼저 끄면 비버뱅이 터져도 안 부서짐. 마법사의 손으로 옮길 땐 던지지 말고 끌어다 놓기. 용도: 섀도하트(설득 시 동료 퀘스트), 베일런(기억 회복), 툴라 해독 중 택1 → 다음은 비전의 탑.

예비책: 떨어진 횃불을 먼저 주워서/꺼서 불이 옮지 않게 하고, 베일런을 치유해 두면 폭발이 나도 버틸 가능성이 높아요.

Q10. 오멜룸 퀘스트 — 비전의 탑 가는 법 (2026-10-24)

오멜룸의 기생체 검사 재료(광기의 혀, 팀마스크 포자)는 비전의 탑 3층에 있어요.

위치: 언더다크 남서쪽. 공포의 골짜기 남쪽 전망대에서 보이는 탑.

가는 길 (둘 중 하나)1. 순간 이동진 언더다크 - 해변 → 바로 옆 노후한 마을 → 마을 남동쪽 작은 협곡을 점프로 건너기. (⚠️ "황폐한 마을"은 지상 마을이라 다른 곳)2. 지상 에델 아줌마 집 지하의 요정 고리를 타면 탑 입구로 바로.

들어가기- 정문은 잠김 → 바로 남쪽 열린 창문으로 점프.- 입구에 비전 포탑 4개. 체력은 낮지만 쓰러뜨려도 다시 살아나고 한 턴에 여러 번 쏨. 체력을 두 번 깎아야 잠시 꺼짐. - 추천: 싸우지 말고 우회 → 파란 버섯 길로 지하로 내려가 엔진에 수서꽃 넣기 = 포탑 영구 정지. - 싸운다면: 파티 전원을 사거리에 넣지 말고, 한 대씩 집중. 게일 마법 화살(무조건 명중) · Wyll 망치.

엘리베이터 켜기1. 남쪽 문 → 발코니 → 동쪽 파란 버섯으로 점프 → 3층 발코니 → 아래 파란 버섯으로 지면까지 (높으면 안개 걸음).2. 탑 뒤 정원에서 수수르 꽃 줍기.3. 2층 발전기 옆 계단으로 내려가 엔진에 수수르 꽃 넣기 → 엘리베이터 작동 + 포탑 꺼짐.

✅ 2026-10-25 엔진 가동 → 엘리베이터 작동, 포탑 정지.

재료 (3층, 엘리베이터로)- 팀마스크 포자: 북서쪽 책장- 광기의 혀: 남동쪽 커다란 주황 버섯 밑

Q11. 야영 물자 부족 — 긴 휴식이 반쪽짜리 (2026-10-24)

긴 휴식 1회에 야영 물자 40이 필요. 모자라면 부분 휴식이 되어 체력·주문 슬롯이 다 안 채워짐.

물자 채우는 법1. 가방의 음식을 야영지로 보내기 — 음식 우클릭 → "야영지에 보관". 가방에 들고만 있으면 숫자에 안 잡힐 수 있음. Wyll 가방에 빵·사과·생선·소시지가 많음.2. 언더다크 버섯 줍기 — 길가 식용 버섯도 야영 물자. Alt로 보면서 주워 다니기.3. 상인에게 음식 사기 — 마이코니드 군락 상인. 음식은 싸고 무게 대비 물자 효율이 좋은 걸로.

물자를 아끼는 법- 짧은 휴식(긴 휴식 사이 2회) 먼저: 체력 절반 회복, 게일의 비전 회복으로 주문 슬롯 일부 복구.- 치유 물약 · 섀도하트 치유 주문으로 메꾸고 긴 휴식은 주문 슬롯이 바닥났을 때만.

Q12. 팔라 알루베 vs 파멸의 망치 (2026-10-24)

• Wyll은 망치 유지. 양손 피해는 비슷하고, 빗나가도 4 피해가 들어가는 집요함이 더 안정적.
• 팔라 알루베는 섀도하트에게. 하이 하프엘프라 장검 숙련 있음 → 방패와 같이 들고 지금 무기보다 명중·피해 +1, 선율로 파티 보조.
• 나중에 Wyll이 방패를 구하면 "팔라 알루베 + 방패"로 방어도 18 탱커 운용도 가능.

Q13. 노후한 마을 드웨가 매복에서 계속 전멸 (2026-10-25)

✅ 2026-10-25 처치 완료 (수서꽃을 치운 뒤 승리).

상대: 게크 콜의 드웨가 분대 (투명 상태로 숨어 있다가 매복). 적은 5레벨, 우리는 4레벨 + 부분 휴식 상태라 불리.

1. 싸우지 않기 (가장 추천)- 대화로 시작됨 → Wyll(매력 최고)로 설득. 성공하면 전투 없이 지나가고 "사라진 장화 찾기" 퀘스트로 이어짐.- 대화 전에 빠른 저장(F5) → 주사위 실패하면 불러오기.- 파티에 딥노움이 있으면 협상 불가(현재 파티는 해당 없음).

2. 싸워야 한다면 준비- 긴 휴식을 제대로(야영 물자 40, Q11) 하고 들어가기. 반쪽 휴식 상태로는 무리.- 가능하면 비전의 탑에서 5레벨 먼저.- 전투 직전 버프: 게일 마법사의 갑옷, Wyll 지원(절대자의 호부), 섀도하트 축복 / 신앙의 방패.

3. 전투 요령- 마을이 절벽 · 물가 투성이 → 드웨가를 밀치기로 떨어뜨리면 한 방. Wyll 밀치기, 게일 천둥파.- 투명한 적은 공격하면 모습이 드러남 → 드러난 적에게 집중 공격.- 게일은 높은 곳 · 뒤쪽, 섀도하트는 영혼 수호자(5레벨부터)로 근접 정리.- 수적으로 밀리면 좁은 길목으로 물러나 한 명씩 상대.

4. 그래도 힘들면- 설정 → 난이도를 탐험가로 잠깐 내렸다가 이 전투 후 되돌려도 됨.

Q14. 파티 전원 "수서꽃 항마법장" — 주문 봉인 (2026-10-25)

원인: 누군가 가방에 수서꽃(수서나무 꽃)을 들고 있음. 들고 있는 사람과 주변 아군까지 주문을 못 씀.→ Q13 매복 전투에서 계속 진 진짜 이유일 가능성이 큼. 게일 · 섀도하트가 주문을 하나도 못 쓰는 상태였음.

해결1. 인벤토리 검색창에 "수서" 입력 → 누가 들고 있는지 찾기.2. 우클릭 → 야영지에 보관. 야영지 여행용 궤짝에 두면 시들지 않고 보관됨.3. 상태 아이콘이 사라졌는지 확인 후 전투.- 비전의 탑 엔진에 넣을 때만 다시 꺼내 오기. 꽃은 언더다크 밖에선 시듦(야영지 궤짝은 예외).

응용: 적 주문시전자 근처에 던져 두면 적의 주문도 봉인 가능.

Q15. 샤 신전 들어가는 법 (2026-10-25)

⚠️ 정정 (2026-10-25): 퀘스트 "밤의 노래를 찾아서"의 샤 신전 = 2막 지역. 일지에 "달오름 탑 근처 어딘가의 지하"라고 나옴 → 2막 그림자 저주받은 땅의 달오름 탑 근처 지하(샤의 시련). 1막에서는 갈 수 없음. 1막을 다 끝내고 2막에 들어간 뒤 진행.

아래는 1막 그림포지에 있는 다른 샤 관련 장소(고대 신전) 정보 — 미스릴 광석 때문에 들를 가치 있음.

가는 법- 그림포지 남쪽 발굴지에 훼손된 샤 석상(X: -614, Y: 314)이 있음.- 방법 1: 움직이는 갑옷이 있는 용암 지대 근처로 한 명만 조심해서 내려가 틈새를 점프 → 신전 진입.- 방법 2: 니어를 처치한 뒤, 발굴지 독가스 뒤쪽의 커다란 잠긴 문이 열림 → 신전으로 바로.

안에 있는 것- 검은 갑옷 해골들(샤 숭배자 — 역사 판정 DC 10).- 거대한 미스릴 광맥 → 부수면 미스릴 광석 = 아다만틴 대장간 재료. 아다만틴 갑옷의 핵심 재료라 꼭 챙기기.- 그 외엔 막다른 곳.

Q16. "진행하기 전에 다른 일을 마무리하십시오!" 경고 (2026-10-25)

1막 → 2막(그림자 저주받은 땅)으로 넘어가는 문. 넘어가면 1막 지역(지상 · 언더다크)으로 돌아올 수 없음. → "아니요".

넘어가기 전에 끝낼 것- 오멜룸 기생체 검사(비전의 탑), 니어 처치 · 노움 구출, 툴라 해독- 그림포지 미스릴 → 아다만틴 대장간 갑옷- 지상: 사라진 화물(생존자), 기스양키 양성소(라에젤), 동료 대화 · 야영 이벤트- 레벨 5 이상 (경고 문구 = 지금 레벨로는 2막이 어렵다는 뜻)

Q17. 니어 위치 (절망의 용광로 = 그림포지) (2026-10-25)

• 한글판 지명: 절망의 용광로 = 그림포지.
• 니어는 드웨가 발굴지 끝, 무너진 돌무더기 뒤에 갇혀 있음. 퀘스트 일지 → "드웨가 침입자 쓰러뜨리기" → 지도에서 보기로 표시.
• 돌무더기 앞에서 드웨가 하사관 스린이 노움 노예들에게 땅을 파게 하고 있음. 다가가면 니어가 올챙이로 말을 걸어옴.

돌무더기 뚫기- 아래층 "명상의 방"에 숨은 노움 필로민(잠긴 문 따고 진입)과 거래 → 룬화약 병 → 노움들에게 주면 폭파.- 또는 드웨가 브리스바를 설득해 반란: 진영의 감시의 눈을 먼저 없애 달라고 함 → 이후 니어를 같이 처치하고 돈을 나눔.

주의- Wyll은 팔라딘: 니어 편을 들거나 니어가 노예를 죽이게 두면 맹세 위반.- 니어 방 주변에 독가스 분출구.

Q18. 기스양키 정찰대 — 꼭 싸워야 하나? (2026-10-25)

안 싸워도 됨. 조건이 맞으면 대화로 통과.

A. 라에젤에게 맡기기 (가장 쉬움)1. 라에젤을 파티에 넣고 가면 라에젤이 먼저 달려가 대화가 시작됨.2. "라에젤에게 고개를 끄덕인다. 해 봐." 류 선택 → 라에젤이 대신 말함 (라에젤 호감 +10).3. 설득 DC 10으로 라에젤에게 "맞춰 줘"라고 입모양 신호.4. 배경에서 기만 판정(말하는 캐릭터 매력 기준)이 자동으로 굴러감 → 성공하면 보스가 라에젤에게 양성소로 오라 하고 떠남.

B. 유물을 들키지 않는 법- 유물을 꺼내 보여주는 선택지는 절대 고르지 말 것 (전투 확정 + 라에젤·섀도하트 호감 −5).- 보스가 생각 탐지(독심술) 를 걸어옴 → 비전 판정 DC 10으로 눈치챈 뒤 지혜 내성 DC 10으로 저항. 마법사 계열은 지혜 판정 DC 5만. - Wyll은 팔라딘이라 지혜 내성 숙련이 있어 유리.- 마지막 판정 하나만 통과하면 평화적으로 끝남. Wyll은 맹세(선조의 맹세) 설득 DC 15 선택지 사용 가능.

• 대화 전 F5 저장 필수. 실패하면 불러오기.

실패하면: 5레벨 전사 3 + 6레벨 지휘관 → 1막 최고 난도급. 지금 레벨로는 매우 위험. 싸워야 하면 성문 위 높은 곳에서 원거리로.- 정찰대를 쓰러뜨려도 이후 기스양키 양성소 진행엔 지장 없음. 이기면 기스양키 무기 + 석판(라에젤이 해독 → 양성소 위치).

Q19. 인벤토리 정리 — 가방 모드 충돌과 아이템 증발 (2026-10-26)

• 가방 모드 3개(BagsBagsBags · Reforged · Autosort Containers)가 동시에 켜져 있어 같은 물건을 서로 끌어감 → Autosort Containers 제거.
• 원조 BagsBagsBags를 끄면 가방에서 꺼내 옮긴 물건까지 사라짐(이전 세이브로 복구) → 원조 + Reforged 둘 다 유지하기로.
• 같은 가방이 2개씩 생기는 건 정상. 한 세트만 몸에 들고 짝꿍은 여행용 궤짝에. 이름은 위 가방 한영 대조표 참고.

Q20. 가방이 무거울 때 정리법 (2026-10-26)

팔 곳 (언더다크): 순간 이동진 마이코니드 군락 → 데리스 · 블러그. 그림포지(절망의 용광로)에도 상인 여럿.바로 줄이는 법- 당장 안 쓰는 건 우클릭 → 야영지에 보관 (야영지 궤짝은 무게 제한 없음). 단, 음식은 보내면 야영 물자로 쓰임.- 팔 물건은 우클릭 → 판매 목록에 넣기(Mark as Wares) → 상인 거래창에서 한 번에 팔기.- 거래는 Wyll(매력 최고)로, 무거운 짐은 Wyll·라에젤(근력 18) 쪽으로.팔아도 되는 것: 회색(일반) 무기 · 갑옷, 접시 · 술병 · 촛대 같은 잡동사니, 읽은 책.팔지 말 것: 주황 테두리(이야기 아이템), 공작송이, 지옥철, 미스릴 광석, 두루마리 · 물약.

Q21. 장밋빛 아침 수도원 — 잠긴 돌벽과 스테인드글라스 퍼즐 (2026-10-27)

상황: 수도원 2층 스테인드글라스 방(X:75 Y:75 부근)의 잠긴 돌벽. 점프·순간이동 시 "공간이 부족합니다 / 경로가 가로막혔습니다" → 환영이 아니라 진짜 벽.해결: 방의 제단 4개에 의식용 무기를 올리면 장검과 망치 사이 벽이 열림. ✅ 2026-10-27 완료 (무기 4개 모두 배치).

• 지붕 가는 길: 그렘리슈카 방 → 판자로 막힌 출입구 부수기 → 밖의 뒤엉킨 뿌리 타고 오르기.
• 독수리: 동물 조련 DC 18(또는 동물과 대화 + 설득)로 중립 유지, 은신으로 몰래 줍기, 또는 전투. 큰 독수리가 지붕 밖으로 밀어내니 가장자리 피하기.
• 진짜 의식용 메이스는 1층 술 취한 코볼트가 갖고 있음. 퍼즐엔 녹슨 메이스로 충분.
• 잘못 올려도 무기는 안 사라짐 — 제단 클릭하면 보관함처럼 열려서 다시 꺼낼 수 있음. 인벤토리 검색창에 의식 입력하면 의식용 무기만 보임.
• 자물쇠 따기로도 열 수 있지만 난이도가 매우 높음.
• 퍼즐이 끝나면 무기는 다시 가져가도 됨(성능 평범 → 팔거나 놔두기).

다음: 벽 속 주머니에서 새벽주인의 문장 챙기기 → 계단 아래 태양 문양 문 → 비밀 방의 방어막 해제 → 서쪽 단상의 라센더의 피(전설 메이스).⚠️ 문장 없이 라센더의 피를 집으면 수도원 붕괴 장치 작동 → 4턴 안에 탈출.

Q22. 수도원 정문이 잠겨 있을 때 들어가는 법 (2026-10-27)

정문 "장밋빛 아침 수도원 문"(마법이 부여된 보안)은 열쇠 · 자물쇠 따기로 안 열려요. 옆으로 들어가서 안쪽에서 정문을 열면 돼요.

• 깨진 창문 (추천): 정문을 바라보고 왼쪽 깨진 창문 두 개 → 점프로 진입. 안에는 술 취해 자는 코볼트들. 은신해서 지나가거나 쏟아진 술에 불을 붙여 처리(파티원 거리 두기).
• 2층 판자 구멍: 웨이포인트 근처 덩굴 → 절벽 → 판자를 일반 공격으로 부수기. 안에 그레미시카 무리 → Q23.
• 진입 전 F5 저장.

Q23. 그레미시카 공략 (2026-10-27)

체력 16 · 방어도 13 · 1레벨(균형). 약하지만 마법 알레르기가 있어요.

• 근처에서 주문 · 소마법을 쓰면 "불안정" → 다음 턴 시작에 무작위 효과: 분열(2마리로), 표범 변신, 거울 분신 + 거대화 + 신속, 역장 폭발(멍해짐), 얼음 바닥. 여러 마리가 연쇄로 터질 수 있음.
• 회피(Evasion) 보유 → 화염구 같은 범위 주문은 효과가 거의 없음.

공략

1. 무기 공격만: 윌의 망치, 근접 동료의 무기, 아스타리온의 활. 게일도 이번엔 석궁 · 단검.
2. 버프는 미리: 축복 등은 그레미시카가 안 보이는 곳에서 걸고 진입.
3. 절벽에서 받아치기: 판자 구멍 밖에 서 있으면 뛰어와서 모임 → 입구에서 한 마리씩.
4. 불안정 표시가 뜬 놈은 그 턴 안에 먼저 처치 → 효과 발동 전에 막기.
5. 싸우기 싫으면 깨진 창문 쪽으로(Q22).

⚔️ 장비 업그레이드 목표

• 그림포지 아다만틴 대장간: 미스랄 광석 + 틀 → 아다만틴 판금(Wyll) 또는 아다만틴 비늘 갑옷(섀도하트). 1막 최고 방어구.
• 골드 목표: 리스펙 300 + 주문서 학습비.

참고 자료

• Gremishka - bg3.wiki
• Unstable (condition) - bg3.wiki
• How to Enter the Rosymorn Monastery - Prima Games
• Inventory Expanded - Nexus Mods
• Inventory Management Tips - Gamer Guides
• Bags Bags Bags - Nexus Mods
• Bags Bags Bags - REFORGED - Nexus Mods
• 가방 한글·영문 이름: 설치된 BagsBagsBagsReforged.pak · BagsBagsBagsReforged-KR.pak 번역 파일에서 직접 추출 (2026-10-26)
• Dread Hollow - bg3.wiki
• Baelen Bonecloak - bg3.wiki
• Noblestalk - bg3.wiki
• Find the Githyanki Crèche - bg3.wiki
• Risen Road - EIP Gaming
• Grymforge - bg3.wiki
• Grymforge - Fextralife
• Sussur Bloom - bg3.wiki
• Decrepit Village - bg3.wiki

• Arcane Tower guide - PC Gamer

• Rosymorn Monastery - bg3.wiki

• Rosymorn Monastery puzzle - PC Gamer
• Dawnmaster's Crest - Prima Games
• Ceremonial Weapon Locations - Dot Esports
• Find the True Blood of Lathander - Nightly Gaming Binge

• Rosymorn Monastery - Fextralife

• 2026-09-27 스크린샷 기반 파티 분석 (캐릭터 시트 · 퀘스트 일지 · 언더다크 지도)